Karl V

概要

　シャルル・ド・アブスブールは、１６世紀の男性、神聖ローマ帝国皇帝。

在位

　ネーデルラントの君主　１５０６年～１５５５年
　カスティーリャ王カルロス１世　１５１６年～１５５６年
　スペイン王カルロス１世　１５１６年、１５１９年～１５５５年、１５５６年
　　先代：フェルナンド２世・デ・アラゴン
　　次代：フェリペ２世
　神聖ローマ皇帝カール５世　１５１９年～１５５６年

年表

１５３４年１０月３１日

アルフォンソ１世・デステ死。——その子エルコーレ２世・デステ（１５０８年～１５５９年）、フェッラーラ、モデナ、レッジョ公となる（在位１５３４年～１５５９年）。

１５３５年３～５月半ば

亡命者たち（貴族・枢機卿と共和政派）、アレッサンドロ・デ・メディチに代えてイッポーリト・デ・メディチを擁立することで一致し、使者を次々とバルセロナのカール５世のもとに派遣。アレッサンドロ・デ・メディチは「降伏協定」（１５３０年）を遵守せず、パルラメントを悪用して「自由」を抑圧し専横を欲しいままにしている。このような「暴政」は支持するに値しないとそれぞれカール５世ないしその側近に訴える。

１５３４年バルバロッサに奪われたチュニスの攻略問題に専心しているカール５世は、フィレンツェ問題については亡命者たちの訴えを聞きおくに留める一方、アレッサンドロ・デ・メディチに後日ナポリに来て亡命者たちの主張について自分に直接、弁明せよとの指示を送る。

アレッサンドロ・デ・メディチは、亡命貴族（ストロッツィ家、サルヴィアーティ家）やロレンツォ・リドルフィ（１５０３年～１５７６年）などを次々に反逆者と宣告しその財産の没収を宣言。

１５３５年６月１６日

アンドレア・ドーリアらを指揮官とする水軍を率いたカール５世は、チュニスを包囲。

１５３５年７月２０日～１５３５年７月２１日

カール５世、チュニスを奪還し城内に入る。

１５３５年７月２６日

パウルス３世、John Fisherの処刑に抗議する書簡をキリスト教各国に送る。さらに１５３５年７月末、トマス・モアの処刑の報に激怒。

この他、John Fisher及びトマス・モア処刑の報、カール５世をも含む各君侯などヨーロッパ各地・各陣営に大きな反響を呼び起こす。これを鎮めるべくThomas Cromwell、ローマを初め各地に、彼ら両名は王ヘンリー８世の寛容・忍耐にもかかわらず王に反抗した王を打倒しようとしたと処刑を正当化する書簡を送る。

１５３５年８月１０日

亡命者たちがイッポーリト・デ・メディチ自身をチュニスのカール５世のもとに送ってアレッサンドロ・デ・メディチの専横を訴えイッポーリト・デ・メディチ擁立を支持するよう求めることに決めたのに従い、カール５世のもとに旅立とうとしていたイッポーリト・デ・メディチ、この日、ラツィオのフォンディ近在Itriのジューリア・ゴンザーガのもとで死（１５１１年～）。アレッサンドロ・デ・メディチの指示による毒殺との噂が流れる。

１５３５年８月１７日

チュニスをその太守に封与したカール５世、シチリアに向け出航。

１５３５年

亡命者たち、ナポリのカール５世のもとに行きアレッサンドロ・デ・メディチの暴政を訴えるが、共和政とその下での自由を標榜する共和制派と、貴族寡頭政とその下での自らの地位・特権の保全を目指す貴族・枢機卿の主張の対立が顕著になる。

彼らをフランソワ１世のもとに走らせたくないカール５世、彼らを留めながらアレッサンドロ・デ・メディチを通しての自身によるフィレンツェ支配を強化する方途を探る。

１５３５年

故ルドヴィーコ・イル・モーロの庶子、カラヴァッジョ侯、Calliate伯Giampaolo Sforza、スフォルツァ家の嫡流が絶えたことを理由にミラノ公位の継承を望み、それをカール５世に承認させてくれるようパウルス３世に懇願すべくローマに向かうが、途中フィレンツェで急死（１４９７年～）。

フランソワ１世、ミラノ継承請求権を主張し、息子アンリ・ド・ヴァロワにミラノを与えるよう要求。

１５３５年１１月２５日

カール５世、シチリア各地を経てナポリに着く。

この頃？、カール５世、Antonio de Leyvaをミラノ総督に任命し、自身によるミラノ支配を公示。

１５３６年１月３日

アレッサンドロ・デ・メディチ、騎兵３百と共にフランチェスコ・グイッチャルディーニ、フランチェスコ・ヴェットーリ、マッテオ・ストロッツィ、Robert Pucciら腹心を従えてナポリに入り、カール５世の歓迎を受ける。

以後アレッサンドロ・デ・メディチ、カール５世とその幕閣に多大の金品を供与して歓心を買いながら、パルラメントの召集・バーリアの設置はフィレンツェの伝統に従っていること、一部貴族の処断はフィレンツェ防衛上当然必要な措置であること、などを彼らに力説し、自分の施政に関する亡命者たちのカール５世への訴えの不当性を強調。

１５３６年１月７日

婚姻無効宣言を下された（１５３３年）後も王妃の称号と権利の放棄を認めず軟禁状態に置かれていたカテリーナ・ダラゴーナ、失意の内に病（？）死（１４８５年～）。

これによりカール５世への対応の自由を得たヘンリー８世の心、この頃すでに現王妃アン・ブーリンを離れ、宮廷の女性Jane Seymour（１５０９年頃～１５３７年）に傾く。これをアラゴン家系貴族など反ブーリン家派、裏面から助長。

１５３６年２月

カール５世とアレッサンドロ・デ・メディチ、カール５世はアレッサンドロ・デ・メディチをフィレンツェのSignore（統治者）として公認し、アレッサンドロ・デ・メディチに自分の庶出の娘マルゲリータ・ディ・パルマ（１５２２年～１５８６年）を嫁がせ、アレッサンドロ・デ・メディチはカール５世に巨額の軍資金を供与することで合意。

他方カール５世、亡命者たちにフィレンツェへの帰国の安全、没収財産の返還、通常の市民と同等の公職の享受、を保証すると明言するが、亡命者たちはこれに応じずに終わる。

１５３６年２月

フランソワ１世、ミラノ継承請求権及び領土継承権を主張して軍をサヴォイアに進攻させ、カール５世の側に立つ公カルロ３世・ディ・サヴォイアを追放。さらに軍をピエモンテに進攻させる（第３次カール５世・フランソワ１世戦争（～１５３８年））。

１５３６年２月２９日

アレッサンドロ・デ・メディチ、カール５世自身の出席も得てマルゲリータ・ディ・パルマとの盛大な結婚式を挙げる。数日後アレッサンドロ・デ・メディチ、ナポリを発って揚々とフィレンツェへの帰途に着く。

１５３６年４月５日

カール５世、兵７百を率いてナポリからローマに入り、以後パウルス３世と会談を重ねる。

１５３６年４月１７日

カール５世、パウルス３世初め枢機卿及びフランソワ１世の大使を含む君主の駐教皇庁大使たちが居並ぶ前で演説し、フランソワ１世を、長年にわたって違約を続け、好戦的野望を満たそうとしていると激しく非難。

１５３６年４月１８日

カール５世、ローマを発ってフィレンツェに向かう。

１５３６年４月中旬～下旬

J. Calvin、エルコーレ２世・デステがカール５世の圧力を受けて宗教改革者たちの滞在を拒み始めたため、フェッラーラを去る。

１５３６年４月２９日

カール５世、シエナを経てフィレンツェに入り、市内の全聖職者と市の役人多数の歓迎を受ける。

１５３６年５月４日

カール５世、フィレンツェを起ち、ピエモンテ方面に向かう。

１５３６年５月１１日

フランソワ１世、自分に対するカール５世の非難演説（１５３６年４月）への反論をパウルス３世に送る。１５３６年５月２５日、反論は枢機卿及び教皇庁駐在大使たちの前で読み上げられる。

１５３６年６月２日

カトリック教会内改革に意欲を燃やすパウルス３世、１５３６年４月８日枢機卿会議で反対派の抵抗を押して開催を決め、１５３６年４月２４日カール５世の残した使節との間でその日時について合意した公会議を、誤認・異端の排除、キリスト教諸国家の和平、などのため１５３７年５月２３日マントヴァで開催するとの勅書を発する。

１５３６年７月２５日

この日頃カール５世、フランソワ１世に反撃すべく大軍を３隊に分け三方からプロヴァンスに入り各地を攻撃させるが、折からの暑さ、フランソワ１世の総督アンヌ・ド・モンモランシー（１４９３年～１５６７年）の焦土化作戦による食糧調達の困難化、ペストの発生、などにより進軍に難渋し停滞。

１５３６年９月５日

フランソワ１世、カール５世との戦闘が続いている現状ではフランスの聖職者をマントヴァに送ることはできないと言明し、パウルス３世のマントヴァ公会議開催の勅令（１５３６年６月）を拒絶。

１５３６年９月

マルセイユの包囲にも失敗したカール５世軍、戦果を挙げられないままプロヴァンスからやむなく撤退。カール５世自身は１５３６年９月１６日水軍と共に海路ジェノヴァに向かう。

１５３６年１１月２９日

妻マルゲリータ・パレオロガ（？～１５６６年）の叔父でモンフェッラート侯ジャンジョルジョ・パレオロゴ（？～在位１５３０年～）が後継者を残さず死亡した（１５３３年）ため、その領土を１５３６年１１月３日にカール５世の裁定により妻に封与されたばかりのマントヴァ公フェデリーコ２世・ゴンザーガ、同じくカール５世によりモンフェッラート侯位の継承を承認される。

ゴンザーガ家と同様モンフェッラートの継承権を主張して争ってきたサヴォイア公カルロ３世・ディ・サヴォイア、カール５世のこの裁定・承認に強い不満を抱きながら沈黙。

１５３７年１月７日

早朝、ロレンツィーノ・デ・メディチと従者は、密かに市を離れボローニャに向かう。

夕刻、カール５世の代理人としてアレッサンドロ・デ・メディチの背後で事実上、支配権を握っていた枢機卿インノチェンツォ・チーボらが朝から極秘の内に行方を捜していたアレッサンドロ・デ・メディチが、遺体で発見される。

直ちにインノチェンツォ・チーボはチッタ・ディ・カステッロにあったアレッサンドロ・ヴィテッリ（？～１５６６年）指揮のスペイン軍主義体に急ぎ市内に戻るよう指示を発すると共に、アレッサンドロ・デ・メディチの庶出の遺児ジューリオ・デ・メディチ（？～１６００年）を後継Ducaとして立て、その摂政として自身が支配者となる策を弄し始める。しかし、カール５世の直接かつ完全な支配化に陥ることを恐れるメディチ派、四十八人評議会主導による政体変革なき事態収拾を図る。

夜、ロレンツィーノ・デ・メディチは、ボローニャに着き、この地に滞在する亡命者たちに事態を説明した後ヴェネツィアに向かう。

１５３７年１月８日

午前、四十八人評議会召集、開催され、ジューリオ・デ・メディチをDucaとして摂政を置くとのインノチェンツォ・チーボの案を否決。フランチェスコ・グイッチャルディーニらメディチ派貴族、後継統治者としてコジモ１世・デ・メディチを擁立する工作を進め、市民への宣伝活動も始める。

インノチェンツォ・チーボの待つアレッサンドロ・ヴィテッリ指揮の守備隊が市内に戻る。しかし市内は平静で、騒乱を利してクーデターの可能性は消える。

午後、フランチェスコ・グイッチャルディーニらに呼ばれたコジモ１世・デ・メディチは、山荘での狩り、釣り三昧の生活を打ち切って市内に入り、市民の歓迎を受けながらアレッサンドロ・デ・メディチ邸を弔問。

夜、インノチェンツォ・チーボは、コジモ１世・デ・メディチと会見してアレッサンドロ・デ・メディチの遺児たちの厚遇、カール５世の権益及びその代弁者としての自身の権威の尊重などの約束を取り付けた上、フランチェスコ・グイッチャルディーニと会見してコジモ１世・デ・メディチ擁立に協力の意を表明。アレッサンドロ・ヴィテッリもフランチェスコ・グイッチャルディーニに同じくコジモ１世・デ・メディチ擁立に協力の意を表明。

深夜、ロレンツィーノ・デ・メディチは、ボローニャからヴェネツィアに着き、フィリッポ・ストロッツィら亡命者たちに事態を説明。フィリッポ・ストロッツィはこの地駐在フランソワ１世代理と会見し、ボローニャへの出立の準備を始める。

１５３７年１月９日

早朝、四十八人評議会召集、開催され、フランチェスコ・グイッチャルディーニらの主導によりコジモ１世・デ・メディチを、Ducaとしてではなく、カール５世によってアレッサンドロ・デ・メディチに承認された（１５３１年）Capo della Repubblica Fiorentinaの正統後継者として承認。同時にそのConsigliereとしてフランチェスコ・グイッチャルディーニ、フランチェスコ・ヴェットーリ、マッテオ・ストロッツィ、ロベルト・アッチャイウオリ、Matteo Niccolini、ヤコポ・ジャンフィリアッツィ、Giuliano Capponi、Raffaello de' Mediciの８名を指名。

１５３７年１月中旬

コジモ１世・デ・メディチ、外交活動を次々に展開し、支配の安定を図る。——パウルス３世には特使Alessandro Strozziを送ってローマ教会への恭順の意を表し、編成したばかりの軍を率いて北上していた3名の枢機卿らには書簡を、その内自身の伯父ジョヴァンニ・サルヴィアーティには特使Alessandro del Cacciaも送って彼らの厚遇を示唆しながら、軍を解いたうえで彼らだけで市内に入って協定を結ぶよう説得し、カール５世には特使ベルナルド・デ・メディチを送って政変と自身の支配の承認、アレッサンドロ・ヴィテッリの占拠しているフォルテッツァ・ダ・バッソの返還、などを懇請。

１５３７年４月末

この頃までに？、コジモ１世・デ・メディチ、使節を通してカール５世に、その庶出の娘でアレッサンドロ・デ・メディチの寡婦マルゲリータ・ディ・パルマとの結婚を希望する旨申し出、その承認を懇請。

１５３７年５月初旬

カール５世の全権代理・シフエンテス伯Jun de Silva、政変に関わる事情調査のため市内に入る。以後、コジモ１世・デ・メディチにはマルゲリータ・ディ・パルマとの結婚の可能性を示唆してその意を引きながら、四十八人評議会を召集・開催させ、政変とその後の政体について説明させると共に亡命者たちの政体変更に関する見解も収集。

この過程でコジモ１世・デ・メディチ、内心で強めてきた独裁君主Ducaへの志向をカール５世の支持の下で実現すべく、君主独裁の抑制・フィレンツェの独立を志向するフランチェスコ・グイッチャルディーニら有力貴族を排斥し、単独で、カール５世への領内城塞の譲渡などをJun de Silvaに約束。

１５３７年６月１２日

Jun de Silva、四十八人評議会において、コジモ１世・デ・メディチとマルゲリータ・ディ・パルマとの結婚問題は保留するがコジモ１世・デ・メディチをPrincipato di Firenze（フィレンツェ君主国）のCapo（元首）として承認し、以後の事情変更については全てカール５世の承認を要することとすると宣言。これにより、１５３２年Principato体制を維持することで政体問題、落着。

１５３７年６月

３人の枢機卿らフィレンツェの亡命者たちとの友好を表明していたパウルス３世、カール５世に臣従してそのイタリアでの勢力拡大に貢献しつつあるコジモ１世・デ・メディチに反感を抱きながらも、カール５世の威勢とオスマン・トルコによる攻撃の脅威を考慮し、フィリッポ・ストロッツィら亡命者たちに対して教会領内での徴兵を厳禁すると共に、彼らとコジモ１世・デ・メディチとの戦争には中立を保つ。

１５３７年８月３～４日

捕虜の内Ludovico Rucellai（？～）ら７名、衆人の前で斬首ないし絞首される。

フィリッポ・ストロッツィはアレッサンドロ・ヴィテッリの監視下でフォルテッツァ・ダ・バッソに幽閉されてカール５世の配下に入り、コジモ１世・デ・メディチの手を離れる。

１５３７年８～９月

コジモ１世・デ・メディチ、カール５世のもとに特使Averardo Serristori、Giovanni Campanaを送り、マルゲリータ・ディ・パルマと自身の結婚、フィレンツェ領内の城塞の全面返還、フィリッポ・ストロッツィの厳罰処分、を懇請。

１５３７年９月３０日

カール５世、パウルス３世を自陣に引き入れるべく、その申し出を受け入れて彼の孫オッタヴィオ・ファルネーゼにマルゲリータ・ディ・パルマを与えることを内心で決めると共に、かねてから彼女との結婚を求めていたコジモ１世・デ・メディチも自陣に確保しておくべく、慰撫策として彼にDuca（公）の称号を認める。（以後コジモ１世・デ・メディチ、フィレンツェ公コジモ１世・デ・メディチとなる）。

１５３７年

カール５世の裁定により、１５３２年Principato体制の継続、最終的に固まる。

このPrincipato体制、コジモ１世・デ・メディチによる専制支配の度を急速に強めた後、１７３７年１月メディチ家支配の終焉・ロレーヌ家支配下での政体変改まで続く。

１５３８年２月８日

ヴェネツィアの各地の拠点を次々と攻略し、その領内ケルキラ島をも占領しようとするスレイマン１世軍の威勢を前に、パウルス３世、ヴェネツィア、カール５世及びフェルディナンド、ヴァティカン宮殿で対オスマン・トルコ神聖同盟を結び、同盟軍の結成（陸軍の指揮官ウルビーノ公フランチェスコ・マリーア１世・デッラ・ローヴェレ、水軍の指揮官アンドレア・ドーリア）、戦費の分担（パウルス３世、ヴェネツィア、カール５世が１対２対３の割合）などを約定し、２日後に公示。しかし、同盟軍はこの秋になってようやく結成される。

１５３８年２月

カール５世、パウルス３世の長子ピエル・ルイジ・ファルネーゼに、自身とパウルス３世の仲介者となることを期待してノヴァーラを封与。

１５３８年５月１７日

公会議の早期開催とオスマン・トルコの脅威への対策についてキリスト教諸国の和解・同盟を実現すべくニースでのカール５世とフランソワ１世の会見を提案してきたパウルス３世、１５３８年３月２３日ローマを発ち、この日ニース郊外に到着。以後、カール５世と１５３８年５月１９日、１５３８年５月２１日、１５３８年６月３日、１５３８年６月９日の４回、フランソワ１世と１５３８年６月２日、１５３８年６月１３日、１５３８年６月１７日の３回、個別に会談。

しかし、カール５世とフランソワ１世の直接の会談はついに実現できないままに終わる。

１５３８年６月１０日

カール５世、フェルディナンド、ドイツのカトリック諸侯（バイエルン公Wilhelm IV、ザクセン公Georg (der Bärtige）など）及び大司教・枢機卿（マインツ大司教・枢機卿Albrecht II (von Mainz）、ザルツブルク大司教・枢機卿Matthäus Langら、プロテスタント諸侯のシュマルカルデン同盟（１５３０年）に対抗し同盟を結成（ニュルンベルク同盟）。

１５３８年６月２２日

パウルス３世とカール５世、ニースから同道でジェノヴァに到着。この地に滞在中、両者は、公会議の１５３９年４月６日までの延期、パウルス３世の孫オッタヴィオ・ファルネーゼとカール５世の庶出の娘、故アレッサンドロ・デ・メディチの寡婦マルゲリータ・ディ・パルマの結婚、スペインにおける教会収入５年分のカール５世への付与について正式に合意。

１５３８年６月２８日

パウルス３世、公会議を翌１５３９年４月６日まで延期するとの勅書を発す。

フィレンツェのみならずパウルス３世をも自陣に引き寄せながら全イタリアに派遣を樹立しようと狙うカール５世懸案についてこの頃ジェノヴァで、マルゲリータ・ディ・パルマはオッタヴィオ・ファルネーゼに嫁がせると決定していること、フィレンツェの城塞はできる限り早期にコジモ１世・デ・メディチに返還すること、フィリッポ・ストロッツィはアレッサンドロ・ヴィテッリに代わるJuan de Lunaの下でアレッサンドロ・デ・メディチ殺害への関与について取り調べること、を公表。

１５３８年７月１４日～７月１６日

カール５世とフランソワ１世、フランス南部エーグ＝モルトで会見し、オスマン・トルコ、ルター派及びイングランドに共に対決することで合意。ニースの和議に続く両者の協調により、ヨーロッパに平和の気運、強まる。

１５３８年９月２７／２８日

ようやく結成されたアンドレア・ドーリア指揮の神聖同盟軍、Barbarossa指揮のオスマン・トルコ軍とギリシア・プレヴェザ沖で遭遇。教皇軍、カール５世及びヴェネツィア軍にポルトガル軍、マルタ軍、フィレンツェ軍を加えて艦船数で後者の2.5倍、兵数で3.5倍の量を誇る前者、後者の砲撃の前にあえなく退却（プレヴェザ沖の海戦）。オスマン・トルコによる地中海制圧、始まる（～１５７１年）。

１５３８年

コジモ１世・デ・メディチ、ニースのカール５世のもとに特使としてインノチェンツォ・チーボと自分の秘書Francesco Campana（１４９１年以降～１５４６年）を送って恭順の意を表すると共に、１５３７年から懇請してきた３点（マルゲリータ・ディ・パルマとの結婚、領内城塞の全面返還、フィリッポ・ストロッツィの厳罰処分）をまたまた懇請。

１５３８年１２月１８日

自分の身柄と処分がすでにカール５世から全面的にコジモ１世・デ・メディチに任せられていることを知って絶望したフィリッポ・ストロッツィ、この日、自ら剣で喉をかき切って死（１４８９年～）。（但し、１５３８年８月とする異説、処刑されたとする異説、などあり）。

１５３９年１月１２日

カール５世とフランソワ１世、相互の同意なしに他者と新しい同盟を締結しないことなどをトレドで協定（トレド協定）。

１５３９年

グイドバルド２世・デッラ・ローヴェレのカメリーノ領有を支援したいコジモ１世・デ・メディチ、その意をカール５世に承認されず、具体的な行動を起こせずに終わる。

１５３９年４月１９日

カール５世とシュマルカルデン同盟、フランクフルトで、（１）プロテスタントは１５か月間の休戦とその間の信教の自由を保証され、代わりに同盟に新メンバーを加えないこと、（２）ニュルンベルク同盟（１５３８年６月）は有効であること、（３）信仰問題はニュルンベルクで神学者と宗教心の厚い平信徒からなる委員会において検討すること、などを協定（フランクフルト休戦協定）。但し、ローマ教会は（３）を、信仰問題は教皇と公会議によって決定されるとして承認せず。

１５３９年５月２１日

パウルス３世、１５３９年５月１日にヴィチェンツァで開催予定であった公会議を、当日に司教が参集しなかった上、公会議開催に最も熱心なカール５世からプロテスタントとの交渉が進展しない現状では公会議に代表を派遣できないと伝えられ、この協力を期待できなくなったため、無期延期することを枢機卿会議で決める。

１５３９年６月２９日

コジモ１世・デ・メディチ、カール５世のナポリ総督ペドロ・デ・トレドの娘エレオノーラ・ディ・トレド（１５２２年～１５６２年）と結婚。

１５３９年１２月

この月？、ヴェネツィアとオスマン・トルコとの和平を知ったカール５世とフランソワ１世、それぞれ特使をヴェネツィアに送って和平破棄を勧奨。ヴェネツィアはこれを丁重に無視し、さらに和平を求める方針を固める。

１５４０年１月１日

ネーデルラントのゲントで生じた暴動を鎮圧すべくその地に向かっていたカール５世、旅程を早めるためフランス領内を通行するようにとのフランソワ１世の申し出に応じてこの日パリに入り、フランソワ１世自身の盛大な歓迎を受ける。

１５４０年１月６日

ヘンリー８世、和解した（１５３８年６月）フランソワ１世とカール５世が共に自領イングランドに侵攻態勢をとることを恐れ、これに抗するべくThomas Cromwellの戦略に従ってやむを得ず、西方ドイツ・プロテスタントのリーダーでカール５世の南北支配領（イタリア、南ドイツ、ネーデルラント）を結ぶ通行路を跨ぐ北西ドイツに強力な領邦を築きつつあったクレーフェ公・ゲルデルン（ヘルダーラント）公Wilhelm V (von Kleve）（１５１６年～１５９２年：クレーフェ公在位１５３９年～１５４４年・ゲルデルン公在位１５３８年～１５４３年）との同盟を求め、その姉Anna von Kleve（１５１５年～１５５７年）と、１５３９年１０月４日の婚約に従い、この日、結婚。

しかしAnnaをHans Holbein der (Jüngere）の絵でしか見ていなかったヘンリー８世、その容姿に著しく落胆・反発。

１５４０年４月１７日

Thomas Cromwell、ヘンリー８世によりエセックス伯に列せられる。

しかしすでにこの時、フランソワ１世とカール５世の関係の冷却化及びカール５世とプロテスタント（シュマルカルデン同盟）の休戦・対話が明確化すると共に、ヘンリー８世とドイツ・プロテスタントとの同盟の不要無益性・ヘンリー８世とAnna von Kleveとの結婚の不要無益性も明確化し、後者を推し進めたThomas Cromwellに対するヘンリー８世と保守派貴族・政治家の反発、急速に強まり顕在化する。

１５４０年４月１８日

オスマン・トルコの脅威の増大、対フランソワ１世関係の緊迫化、プロテスタント勢力の強大化、などの事態を前にカール５世、公会議よりも自領内部での宗教討議によって信仰上の対立を収拾・調停し、それによってプロテスタント（シュマルカルデン同盟）とフランソワ１世の結合を阻止し、対オスマン・トルコ態勢にプロテスタントの支援を獲得すべく、１５４０年シュパイエルで、まず１５４０年５月２３日カトリック諸侯会議を開催して意思統一を図り、続いて１５４０年６月６日カトリック・プロテスタント両派の宗教討議を開催することを、この日、決意。

１５４０年６月１日

パウルス３世と決定的に対立することを避けたいカール５世の制約の下、領国境界まで軍を進めながら対教皇軍戦の支援に踏み切れないメディチ家を初めコロンナ家や諸都市からも期待した支援を得られずに孤立し、資金と食糧の欠乏したペルージアの代表リドルフォ・バリオーニは、教皇軍のジローラモ・オルシーニに、市民の安全及び移転の自由などを条件として市の明け渡しを認める。

１５４０年７月２８日

アグノーにおけるドイツのカトリック・プロテスタント両派宗教討議、教会の本質的性格などについて両派の調停ならず、１５４０年１０月ヴォルムスで再開することをカール５世の同意の下で決めた上、散会。

１５４０年１０／１１月

カール５世、この領有をめぐって長年、紛争が続いてきたミラノを子フェリペ２世（１５２７年～１５９８年：在位１５５６年～１５９８年）に封与。長年イタリアの覇権をめぐって争奪の的となってきたミラノのこの封与により、ニースの和（１５３８年）の破綻、明白化する。

１５４０年１１月２５日

ドイツのカトリック・プロテスタント両派宗教討議、ヴォルムスで、カトリック側からJ. Eck、Giovanni Morone（１５０９年～１５８０年：枢機卿１５４２年～１５８０年）、パウルス３世の特使Tommaso Campeggio（１４８１年～１５６４年）ら、プロテスタント側からJ. Calvin、M. Bucerらが出席し、カール５世の大法官・全権特使Nicolas Perrenot de Granvelle（Granvela：１４８６年頃～１５５０年：大法官在位１５３０年～？）を議長として開会。しかし実質討議は翌１５４１年１月まで遅滞。

１５４１年１月１４日～１５４１年１月１７日

ヴォルムスにおけるドイツのカトリック・プロテスタント両派宗教討議、実質討議を行うが、原罪論において見解、対立。１５４１年１月１８日、議長Nicolas Perrenot de Granvelle、１５４１年４月のレーゲンスブルク帝国議会に場を移して討議せよとのカール５世の命を告示。

１５４１年２月２５日

パウルス３世、対オスマン・トルコ軍事費のためとして加重した塩税の納入を拒否していた（１５３７年～）コロンナ家の統領Ascanio Colonna（１４９０年代～１５５７年）に、３日以内に出頭しその未納について弁明するよう命令。

しかしAscanio Colonna、これを拒否しコジモ１世・デ・メディチに支援を求める。これに対しパウルス３世、直ちにピエル・ルイジ・ファルネーゼ指揮の軍をローマに結集。

以後、ペドロ・デ・トレドがカール５世の特使としてローマに入って両者の仲介を、ヴィットーリア・コロンナもローマに帰り両者の交渉の進展を、それぞれ試みるが実らず。

１５４１年５月２６日

コロンナ家、ペドロ・デ・トレドにも支援を求めたものの、パウルス３世をフランソワ１世側に追いやることは避けたいカール５世側の思惑からここでも聞き入れられず、この日、最後の拠点パリアーノの城塞も制圧され、全面的に敗北。

統領Ascanio Colonnaを初め一族はナポリに亡命し、所領は全てパウルス３世に没収される。

１５４１年７月２／３日

フランソワ１世のスレイマン１世への使節Antonio Rincone（？～）とCesare Fregoso（１５０２年？～）、ミラノ領パヴィア近郊ティチーノのポー河口で何者かに暗殺される。

フランソワ１世、この暗殺はカール５世とそのミラノ総督・ペスカーラ侯・ヴァスト侯アルフォンソ３世・ダヴァーロス（１５０２年～：総督在位１５３８年～：侯在位１５２５年～）の指示によるものだと激怒し、これによってカール５世との和（１５３８年６月７日）は破られたと主張。

１５４１年９月１３日～９月１８日

パウルス３世とカール５世、ルッカで会見・懸案の公会議問題の解決にカール５世の協力を得たいパウルス３世と、スペインなど地中海沿岸各地を略奪して回っているのみならず、フランソワ１世の水軍と共同行動をとる可能性のあるBarbarossa指揮オスマン・トルコ水軍の根拠地アルジェ攻撃を敢行するため、パウルス３世を介して自分へのフランソワ１世の敵対行動を抑えたいカール５世、会見。共にオスマン・トルコに対抗しフェルディナンドを支援する点では合意したものの、公会議開催問題などの点では合意に至らずに終わる。

フランソワ１世、ルッカに使節を送り、１５４１年７月の自分の使節２名の殺害の罪で、アルフォンソ３世・ダヴァーロスを裁判に付すようパウルス３世に要求するが、自分も自分の総督も全く関知していないとのカール５世の主張によって、退けられる。

フェッラーラ公エルコーレ２世・デステ、フィレンツェ公コジモ１世・デ・メディチなど、ルッカに入りカール５世に表敬。

１５４１年１０月下旬

カール５世、ルッカ会見におけるパウルス３世の忠言やアンドレア・ドーリアなど自軍首脳揃っての諌止を聞き入れず、アンドレア・ドーリア指揮の大艦隊を率いてBarbarossa指揮オスマン・トルコ水軍の根拠地アルジェを攻撃。しかし、突然襲来した激しいハリケーンとそれに乗じての現地Barbaria人軍団の反撃にあって壊滅的打撃を受け、カール５世自身も危機に陥る。以後、オスマン・トルコ水軍、フランソワ１世水軍との提携の下、北アフリカのスペイン拠点を次々と攻略。

１５４１年１１月下旬

荒海に翻弄されていたカール５世艦隊の生存部隊、ようやくスペインに向かい始める。

１５４１年１２月１日

辛うじて危機を脱したカール５世、ようやくスペイン南東部カルタヘナに上陸。

１５４２年７月１０／１２日

カール５世による子フェリペ２世へのミラノ封与（１５４０年）及び自身の２名の使節のミラノ領における暗殺（１５４１年）などからカール５世に不満を強め、オスマン・トルコと提携を図るなど戦争態勢を整えてきたフランソワ１世、この日、カール５世に対して宣戦を布告し、ピエモンテで攻勢に出る（第４次カール５世・フランソワ１世戦争（～１５４４年）。

１５４２年夏～秋

カール５世のミラノ総督アルフォンソ３世・ダヴァーロス、ピエモンテに出撃し、全戦線にわたってフランソワ１世軍を撃退。

１５４２年１１月１日

この日トレントで開催予定の公会議、パウルス３世は特使・枢機卿Reginald Pole、Giovanni Morone、Pietro Paolo Parisio（１４７３年～１５４５年：在位１５３９年～１５４５年）を派遣したものの、フランソワ１世は司教を派遣せず、カール５世も大法官Nicolas Perrenot de Granvelleを派遣しながら司教をしないなど、参集者が少なく、開催できず。

１５４２年１１月２０日

カール５世、Encomienda制の漸次的撤廃、インディオの奴隷化の禁止、その自由と生命の保護、などを定めた４０か条からなるLeyes Nuevas（新法）を裁可し、発布させる。

以後、間もなくIndiasの植民者の間にこの法の撤廃を求める運動・反乱など激しい抵抗、続出。

１５４３年２月１１日

カール５世とヘンリー８世、カール５世は自身の対戦相手である、ヘンリー８世は自身が併合を目指すスコットランドの背後にあるフランソワ１世に共に対抗する秘密同盟を締結。

この同盟についてカール５世、パウルス３世に使者を送り、対フランソワ１世戦ないしは対フランソワ１世同盟国（オスマン・トルコ）戦のためのものであり、イングランド教会を支持してローマ教会・パウルス３世に対抗するものではないどころか、ヘンリー８世を正道に引き戻すためのものであると弁明。

１５４３年５月

カール５世、フェリペ２世を自分がスペインに不在の時の摂政に任命。

１５４３年６月１２日

対フランソワ１世戦に対処するためスペインから海路イタリアに入り、アルフォンソ３世・ダヴァーロス、ピエル・ルイジ・ファルネーゼ、フランチェスコ３世・ゴンザーガ及びコジモ１世・デ・メディチらの表敬訪問を受けていたカール５世、この日パヴィアでコジモ１世・デ・メディチに、フィレンツェ領内の城塞を巨額の軍資金との引き換えで返還すると約束。１５４３年７月３日？、返還。

１５４３年６月２２／２３～２４／２５日

パウルス３世とカール５世、パウルス３世の申し込みによりパルマ近郊ブッセートで会見し、（１）ミラノ領有問題、（２）トレント公会議開催問題、などについて討議。しかし（１）についてはパウルス３世は自家ファルネーゼ家の威勢拡大を企図しながら自身の孫・カール５世の娘婿オッタヴィオ・ファルネーゼへの封与を提案し、カール５世は自身の子フェリペ２世による領有の現状維持を目論み、カール５世（２）についてパウルス３世はカール５世・フランソワ１世戦の終結までの延期を図り、カール５世は自身とフランソワ１世の間で中立を装うパウルス３世に不満を抱きながら自派の枢機卿の増員・トレントでの早期開催を主張するなど、懸案のいずれについても合意できずに終わる。

１５４３年７月６日

パウルス３世、カール５世・フランソワ１世戦争及びオスマン・トルコによるキリスト教諸国侵攻という状況に鑑み、公会議の開催を適切な時期まで延期することを枢機卿会議で決め、直ちに勅書を発して公表。

１５４３年８月１０日～１５４３年８月２２日

フランソワ１世水軍とBarbarossa指揮の艦隊、ニースを攻撃。激しい抵抗を受けながらも市街を占領し略奪・破壊・砲火を行うが、領主カルロ３世・ディ・サヴォイアの要請によりアルフォンソ３世・ダヴァーロス指揮のカール５世軍進撃との報に、城塞は攻略できないまま撤退。

１５４４年４月１３日～１５４４年４月１４日

フランソワ１世のピエモンテ総督・アンギャン公François de Bourbon（１５１９年～１５４６年：総督在位１５４３年～１５４６年）指揮の軍、チェレゾーレでカール５世軍を指揮官アルフォンソ３世・ダヴァーロスに負傷を負わせるなど撃破し、ピエモンテの戦況を逆転させるが、自身も少なからぬ損害を被る。

１５４４年７月初旬

カール５世軍はネーデルラントからシャンパーニュに、呼応してヘンリー８世軍はピカデリーにそれぞれ進攻。

１５４４年８月１７日

カール５世軍、４０日にわたる包囲の後、シャンパーニュのサン＝ディジエを占領。

１５４４年

ピエモンテにおけるカール５世軍敗北の報を得たコジモ１世・デ・メディチ、援軍として歩兵４千をリヴォルノから海路ジェノヴァに送り、ミラノに向かわせる。

１５４４年９月

カール５世軍、シャトー＝ティエリを占領し、パリに接近を図るが、糧食の補充が思うに任せず、以後の進撃に難渋。

１５４４年９月１４日

ヘンリー８世軍、ブーローニュを占領しパリに迫る。しかし、糧食不足に悩むカール５世軍を支援せず。

１５４４年９月１８日

クレピーの和：カール５世・ヘンリー８世両軍によるパリ攻撃・占領の危険を感ずるフランソワ１世と、前進・撤退いずれの策も自軍の大損害を招くと見たカール５世、クレピーで和約し、（１）フランソワ１世の第三子Orléans公Charles（d'Orléans：１５２２年～：在位１５３６年～）はカール５世の娘マリア・デ・アブスブルゴ（１５２８年～１６０３年）と結婚し婚資としてネーデルラントを得るか、フェルディナンドの娘Anna（von Österreich：１５２８年～１５９０年）と結婚し婚資としてミラノを得る、（２）フランソワ１世はミラノ、ナポリ及びフランドル、アルトワへの継承請求権を放棄する、（３）カール５世はピエモンテ、サヴォイアを、フランソワ１世はブーローニュをそれぞれ返還する、（４）両者は共にオスマン・トルコに対抗する、（５）宗教の再統合のために公会議の開催を促進し、カール５世はドイツ・プロテスタントといかなる同盟も結ばない、ことを約定（第４次カール５世・フランソワ１世戦争終結（１５４２年～））。

ヘンリー８世、この和約を受容しながらも、約定の前に占領したことを理由にブーローニュ占領を解かず、フランソワ１世軍に対する戦闘を続行。

しかしこの和により、カール５世は西ヨーロッパで圧倒的な優位を、とりわけイタリアで決定的優位を占め、領内ドイツでのプロテスタントとの対決に専心可能となり、フランソワ１世はドイツ・プロテスタント諸侯との同盟の必要性から解放されたことに伴い、パウルス３世はこの両者から協力を得られることになってトレント公会議開催の主たる障害から解放される。

１５４４年１１月末／１２月

ルッカにおける貴族寡頭支配の打倒、シエナやピサの共和主義者の協力を得てのメディチ家・ハプスブルク家専制支配の打倒、トスカーナにおける共和政諸都市の自由連合と信教の自由、を希求していた（１５４３年頃？～）ルッカの貴族・政治家Francesco Burlamacchi（１４９８年～）、メディチ家の宿敵ストロッツィ家との提携を図り、フランソワ１世の下で対カール５世戦に従軍していたピエロ・ストロッツィ（１５１０年頃～）・Leone Strozzi（１５１５年～）兄弟（故フィリッポ・ストロッツィの子）のもと（マルセイユ及びパリ）に使者・靴職人Bastiano Carletti（１４００年代末～？）を派遣。Leone Strozziから計画への賛同・協力及び早期決起のための武器収集などの約束を得る。

しかし、フランソワ１世軍の対ヘンリー８世軍戦闘のため、決起は１７か月後とされる。

１５４５年８月１２日

パウルス３世、枢機卿会議で、カメリーノとネピをオッタヴィオ・ファルネーゼから取り上げて教会直轄領とし、代わりに教会領のパルマとピアチェンツァを結合した上でピエル・ルイジ・ファルネーゼに封与すること、オッタヴィオ・ファルネーゼにはカストロ公国を封与すること、などを、かねてから娘婿オッタヴィオ・ファルネーゼへのパルマ・ピアチェンツァ封与を公然と希望していたカール５世側の枢機卿の猛反対を押して強引に議決。１５４５年８月２６日付の勅書で公表。

パウルス３世のこの自家勢力拡大策（nepotismo）をカール５世、準備しつつあるプロテスタントとの戦にパウルス３世の指示を必要とすること、１５４５年８月２７日娘マルゲリータ・ディ・パルマとオッタヴィオ・ファルネーゼの間に子供が生まれ、子供のないピエル・ルイジ・ファルネーゼへの１５４５年８月２６日付の封与はこの新たな孫への継承の可能性を持つこと、から表面上、黙過。

１５４５年９月９日

フランソワ１世の第三子Orléans公Charles d'Orléans死。これによりクレピーの和（１５４４年９月）における、婚資としてCharles d'Orléansにミラノないしネーデルラントを授与するという約定が敗れ、ミラノを引き続き支配することになったカール５世のイタリアでの優位、さらに決定的となる。

１５４５年１０月

カール５世、反乱を含むIndias植民者の激しい抵抗が続くため、新法（１５４２年１１月）の中核をなすEncomienda制廃止条項を撤廃。

１５４５年１１月１０日

この日？、プロテスタントとの戦いに専心したいカール５世及びドイツ諸侯から支援を得られなくなったフェルディナンド、スレイマン１世と１８か月間の休戦を協定。

１５４５年

ペルーのポトシ銀鉱（現ボリビア領）、スペイン人により発見される。以後、新大陸最大の埋蔵量を誇るこの銀鉱の開発により、スペインへの銀の流入が驚異的に増大し、植民帝国の支柱となる。

１５４６年１月２２日

トレント公会議、主要審議課題は教義の確定だとするパウルス３世側と、教会改革だとするカール５世側とが鋭く対立する中、この日、両課題を同時並行的に審議していくことを決める。

１５４６年３月３１日

アルフォンソ３世・ダヴァーロス死。代わってカール５世のシチリア総督・グアスタッラ伯フェッランテ・ゴンザーガ（シチリア総督在位１５３６年～：グアスタッラ伯１５３９年～）、ミラノ総督となる（在位～１５５４年２月）。

１５４６年５月

すでに対シュマルカルデン同盟戦争を企図していたカール５世、軍の移動を始める一方、パウルス３世に同盟に対抗するための特別協定の素案を提示。

１５４６年６月５日

この日開会のレーゲンスブルク帝国議会の審議の中でシュマルカルデン同盟のドイツ・プロテスタント、トレント公会議に反対

１５４６年６月７日

カール５世、パウルス３世の使節に、（１）自分がこの月内にもシュマルカルデン同盟に対して戦端を開き、以後パウルス３世の明確な同意なしにはプロテスタントとこの戦争の原因や目的に関して、とりわけ教会の教義や規定に触れる事柄についていかなる譲歩・合意もしない、（２）自分にパウルス３世は軍資金と大軍を送る、（３）両者はいずれか一方にとって障害となる者に共に対抗する、などを骨子とする対シュマルカルデン同盟特別協定案を、前日付で自分が署名した上で手渡す。

１５４６年６月１９日

カール５世、ザクセン選帝侯位・領を与えるとの条件を提示してレーゲンスブルクでザクセン公Moritzと協定を結び、公を自陣に引き入れることに成功。

１５４６年６月２６日

パウルス３世、４日前に枢機卿会議で承認を得たカール５世署名の対シュマルカルデン同盟特別協定に署名。これにより、パウルス３世・カール５世の対プロテスタント連合、成立。

１５４６年７月２０日

カール５世、シュマルカルデン同盟の指導者Johann Friedrich I (der Großmütige）とPhilipp I (der Großmütige）に対し、ブラウンシュヴァイク＝ウルフェンビュッテル公Heinrich (der Jüngere）の追放・領地侵犯（１５４２年）と捕囚（１５４５年）を理由に帝国法の保護停止の処分を下し、シュマルカルデン同盟に対し戦闘態勢をとる（シュマルカルデン戦争：～１５４７年）。

１５４６年７月２０日～１５４６年８月初頭

カール５世軍の動向を睨みながら諸侯の軍をドナウヴェルトで合流させ、カール５世軍を凌ぐ戦闘態勢をとったシュマルカルデン同盟軍、全戦線で優位に立つ。

１５４６年８月７日

カール５世軍、パウルス３世が派遣したオッタヴィオ・ファルネーゼ総指揮の大援軍とランツフートで合流することに成功。以後さらにコジモ１世・デ・メディチからリドルフォ・バリオーニ指揮の援軍、エルコーレ２世・デステからの援軍などをも加え、大幅に増強される。

１５４６年８月２６日～１５４６年９月４日

カール５世軍とシュマルカルデン同盟軍、バイエルン領境付近で交戦。同盟軍、ほとんど攻勢に出ることなく撤退。

１５４６年８月２８日～１５４６年９月３日

Francesco Burlamacchiの処遇についてルッカのシニョーリア、カール５世の判断を待ちながらも、コジモ１世・デ・メディチからの裁判権の要求は拒否して自らのRuota della Giustizia（司法・治安委員会）で拷問を加えながら彼を厳しく取り調べる。

１５４６年９月１３日

カール５世、ミラノ総督フェッランテ・ゴンザーガの指名する委員にFrancesco Burlamacchiの審問権を与えると決定。

これによりFrancesco Burlamacchi、ミラノに護送され、１５４６年１０月１３日よりNiccolò Belloniの審問を受ける。

１５４６年９月１５日

カール５世軍、ネーデルラントに駐屯していたビューレン伯Maximilian指揮の軍と合流し、さらに増強される。ドイツ・イタリア・ハンガリー・ネーデルラントに分散していたカール５世軍の結合を阻止しながらドイツ駐屯軍のみと戦うとのシュマルカルデン同盟側の戦略、完全に崩壊。以後、同盟軍、明らかに劣勢に陥る。

１５４６年１０月末

ザクセン公Moritz、カール５世からザクセン選帝侯位・領を与えるとの正式の約束を得、選帝侯Johann Friedrich I (der Großmütige）に宣戦。

１５４６年１１月２３日

軍資金不足に悩んできたシュマルカルデン同盟軍、ついに分散、退却。Johann Friedrich I (der Großmütige）及びPhilipp I (der Großmütige）ら、それぞれ領国に向かう。カール５世軍、主要地点をさらに次々と制圧。

１５４６年末

ジェノヴァやシエナのみならずパルマ・ピアチェンツァをも直接、支配下に収めようと企図し、後者の公ピエル・ルイジ・ファルネーゼの失脚を狙いながらもそのためにはパウルス３世の死を待つ他はないと考えるカール５世に、フェッランテ・ゴンザーガ、公の強力・苛烈な統治で伝来の封建的特権を制約され不満を強めている貴族を利用するよう提案。

１５４７年１月２日～１月３日

ジェノヴァの貴族Gian Luigi Fieschi (il Giovane）（１５２２年～）とその兄弟Gerolamo Fieschi、Ottobono Fieschi（？～１５５５年）、カール５世を背景にジェノヴァを事実上専制的に支配するアンドレア・ドーリア一族の放逐とフランソワ１世の庇護下でのBarnaba Adorno（？～１５５８年）による統治を目指し、市内の親フランス派貴族と結んで、武装蜂起。

市の城門を閉め、港に停泊中のアンドレア・ドーリア艦船を捕獲し、彼の後継者Giannettino Doriaを殺害するなど目的完遂かと思われたが、アンドレア・ドーリア自身には逃げられた上、Gian Luigi Fieschi (il Giovane）が艦船を乗り移る最中に海に落ちて溺死し、それと共に仲間が逃亡し、蜂起は失敗に終わる。

市内に戻ったアンドレア・ドーリア、Gerolamo Fieschi（？～）らを処刑するなど、蜂起勢力を厳しく処罰。

カール５世、ジェノヴァの蜂起にはピエル・ルイジ・ファルネーゼとパウルス３世が関与しているとしてパウルス３世の使節に抗議するが、否定され斥けられる。

１５４７年１月２２日

パウルス３世、カール５世はMoritzとの協定（１５４６年６月）などにより対シュマルカルデン同盟特別協定（１５４６年６月）の（１）に違反しているとして、自身がカール５世に派遣した（１５４６年８月）援軍を引き上げる勅書を発する。

１５４７年３月１１日

パウルス３世の特使ジョヴァンニ・マリーア・チオッキ・デル・モンテらトレント公会議の多数派、パウルス３世の意を付度し、シュマルカルデン戦争における勝利を確定的にしたカール５世の圧力を回避すべく、発疹チフスの流行で会議参加者にも罹患・死亡が相次いでいることを理由に会議のボローニャ移転を決議。少数反対派はトレントに残留することを決め、これを支持するカール５世は以後、威嚇してボローニャ会議での決議宣言を阻止し続ける。

１５４７年４月２４日

主要地点を次々と攻略してきたカール５世軍、Moritz軍と合流してさらに強大化し、エルベ川から靄の立ち込めるMühlbergでJohann Friedrich I (der Großmütige）軍に圧勝。Johann Friedrich I (der Großmütige）自身を捕虜とする。

１５４７年５月１６日

カール５世の意に従いそのナポリ総督ペドロ・デ・トレドが、スペインに設置されてきた（１４８０年～）のと同様の異端審問所を設置しようと試みたのに対し、ナポリの民衆、若干の貴族と共に抵抗し、武装反乱。同時にサレルノの君主Ferrante Sanseverino（１５０７年～１５６８年）らをのもとに送って異端審問所設置反対を直訴。しかしいれられず、ペドロ・デ・トレドへの服従を命じられる。

１５４７年５月１９日

カール５世、ヴィッテンベルクでJohann Friedrich I (der Großmütige）にザクセン選帝侯位と領地の大部分の放棄を約定させる。

直ちにカール５世、この侯位と領地の一部をMoritzに封与することを、１５４６年６月の約定通り承認。

１５４７年６月１９／２０日

Philipp I (der Großmütige）軍、カール５世軍に降伏。Philipp I (der Großmütige）自身は捕らえられ、慈悲を乞うたものの間もなくカール５世によりネーデルラントに移送され、投獄・拘留される（～１５５２年）。これによりシュマルカルデン同盟は事実上、瓦解し（１５３０年～）、カール５世の完勝に内にシュマルカルデン戦争、終結（１５４６年～）。

１５４７年７月２１日

カール５世のミラノ総督フェッランテ・ゴンザーガの派遣した軍及び同ローマ駐在大使Diego Hurtado de Mendoza（１５０３年～１５７５年：在位１５４７年～）の派遣した軍、ナポリに入り、Santa Maria Novara教会などを占拠。これに対し反乱派市民・貴族、果敢に抵抗するが、カール５世の服従命令を伝えられて威勢を失い、鎮静。

１５４７年８月１２日

ペドロ・デ・トレド、スペイン式異端審問所の設置を断念し、一部首謀者以外の叛徒の罪は問わないと宣言。しかしカール５世のもとから戻ったサレルノの君主Ferrante Sanseverinoは追放される。

１５４７年９月１０日

フェッランテ・ゴンザーガ、カール５世の承認の下、ピエル・ルイジ・ファルネーゼに不満を強めているピアチェンツァの貴族と結び、この日、彼らにピエル・ルイジ・ファルネーゼを刺殺させる（１５０３年～：パルマ・ピアチェンツァ公１５４５年～）。

１５４７年９月１２日

フェッランテ・ゴンザーガ、軍と共にピアチェンツァに入り、カール５世の名をもって占領。ピエル・ルイジ・ファルネーゼを倒した貴族たちにピアチェンツァはファルネーゼ家にもパウルス３世にも渡さぬと宣言。さらにパルマをも狙う。

１５４７年９月１６日

子ピエル・ルイジ・ファルネーゼ暗殺・フェッランテ・ゴンザーガによるピアチェンツァ占領の報を逗留中のペルージアで受けたパウルス３世、この日までにアレッサンドロ・ヴィテッリ指揮の軍と共に故人の子オッタヴィオ・ファルネーゼをパルマに急派。同時に教会領内で全力を傾注して兵を集め、次々とパルマに送る。これによりパルマは辛うじてファルネーゼ家の配下に残る。以後パウルス３世、カール５世にピアチェンツァの返還を求め続ける。

１５４７年１０月２０日

この頃までにシエナ、軍による威嚇を背景とするコジモ１世・デ・メディチの強制に従い、追放した（１５４６年）カール５世軍守備隊の再駐屯を認める。カール５世はこの日、ローマ駐在大使Diego Hurtado de Mendozaを総督としてシエナに派遣。

１５４８年１月１６日

カール５世、多数派によるボローニャでの公会議の有効性について正式に抗議。

１５４８年２月３日

多数派によるボローニャでの公会議、この日から休会。

１５４８年２月２４日

カール５世、アウグスブルク帝国議会でMoritzにザクセン選帝侯位及び領地の一部を正式に封与。

１５４８年６月２２日～７月２４日

カール５世、コジモ１世・デ・メディチから巨額の資金を得て彼にピオンビーノを委譲し、後見下に置いていたヤコポ４世・ダッピアーノ（１５３９年～１５８５年：在位１５４５年～１５６２年）をジェノヴァに隠遁させる。しかし自身の重臣たちの強い反対を受け、間もなくエルバ島を除くピオンビーノ領を取り上げる。コジモ１世・デ・メディチは同島の主要都市ポルトフェッラーイオを要塞化。

１５４８年６月３０日

シュマルカルデン戦争にようやく勝利を収めたカール５世、自らの権力を弱体化させる帝国内の宗教闘争及びローマ教会の権限の乱用を終結させ除去すべく新・旧両教派の妥協・和解を目指し、トレント公会議の決定が出されるまで両派の妥協によって暫定的にドイツにおける信仰問題を解決するものとして、カトリック神学者Michael Helding（１５０６年～１５６１年）、Julius von Pflug（１４９９年～１５６４年）、プロテスタント神学者J. Agricolaに起草させた「仮信条協定」を、この日、アウグスブルク帝国議会（１５４７年～）で帝国法として議決させる（Augsburger Interim（アウグスブルク仮信条協定））。

この過程でカール５世、暫定的とはいえ世俗の権力が無謬の教会に代わって宗教問題を確定することはできないとするカトリック諸身分の抵抗は、この協定をカトリック教徒に関わるものとせずカトリックからの離反者を再度カトリックに引き戻すためのものとする、と大幅に譲歩して凌いだもの、協定成立後もローマ教会・パウルス３世から同主旨の強い反発を受け、M. Bucerらプロテスタントからも信仰義認論など自分たちの本質的な教義を認めていないと厳しい反発を受ける。

１５４８年７月

この頃？、１５４７年来カール５世と信仰上も政治上も反発・対立を強めてきたパウルス３世、ピエモンテにあるアンリ２世に反カール５世協定の締結を密かに働きかける。しかしアンリ２世、この協定を望みながらも高齢のパウルス３世の死とそれによる同盟の瓦解の可能性を危惧し、イタリア諸都市の同盟参加を条件として提示するなどしながら状況の推移を見守る。

１５４８年８月２３日

パウルス３世とカール５世の妥協を防止すべくアンリ２世がパウルス３世のもとに送った使節Claude de L'Aubespine（１５００年頃～１５６７年）、ローマに入る。

１５４８年９月

帝国の相続問題を懸念するカール５世、長女マリア・デ・アブスブルゴと弟フェルディナンドの長子マクシミリアン２世（１５２７年～１５７６年：ハンガリー王Maximilian I在位１５６３年～１５７６年：神聖ローマ皇帝在位１５６４年～１５７６年）の結婚式を、自身も列席してマドリードで盛大に挙げさせる。

１５４８年１１月４日

カール５世のシエナ総督Diego Hurtado de Mendoza、カール５世軍守備隊を導入してシエナの政体を変更し、絶対的支配の端を開く。

１５４８年１１月２２日

帝国内のみならず支配圏全域に長子を自らの後継者として認知させようと目論む父カール５世の指示に従いスペインを発ったフェリペ２世、アンドレア・ドーリアの艦隊でこの日ジェノヴァに着き、アンドレア・ドーリアの館に入る。イタリアの各諸侯、自ら、あるいは特使を送ってフェリペ２世に貢納。フェリペ２世は後パヴィアを経てミラノに向かう。

１５４９年４月１日

フェリペ２世、マントヴァ、トレント、及びドイツ各地を経てネーデルラントに入り、この日カール５世に迎えられてブリュッセルに着く。以後、ネーデルラント各地を巡行。

１５４９年６月１２日

ピアチェンツァの返還を求めてきた（１５４７年～）パウルス３世へのカール５世の回答、届く。この中でカール５世、教会・教皇にはパルマ・ピアチェンツァを占有するいかなる正統な資格もなく、したがってそれを教皇から封与された者にも何らの資格もないとした上、パルマも自分に渡すよう要求。

１５４９年９月１３／１４日

パウルス３世、ボローニャでの多数派による公会議の中止を宣言。この会議はついに１度も議決宣言を出さず、カール５世の抗議に屈した形で終わる。

１５４９年１１月２９日

教皇選出枢機卿会議、開催。新教皇にオッタヴィオ・ファルネーゼへのパルマ委譲と教会改革のための公会議の開催を義務付ける選挙協定を採択した後、教皇選出に入るが、それぞれ自派から新教皇を送りたいカール５世・アンリ２世両派の対立、激化。

１５５０年２月８日

枢機卿ジョヴァンニ・マリーア・チオッキ・デル・モンテ（１４８７年～：在位１５３６年～）、教皇に即位し、ユリウス３世を名乗る（在位～１５５５年）。

教皇選出枢機卿会議、カール５世派の枢機卿が推すReginald Poleを再三、首位に立てながら決定できず、対立するカール５世・アンリ２世両派に中立的なジョヴァンニ・マリーア・チオッキ・デル・モンテを立てることでようやく決着。

教皇ユリウス３世、コジモ１世・デ・メディチの使節団全員にCavaliere（騎士）の称号を与えて歓迎し、コジモ１世・デ・メディチがアレッツォ近くのモンテ・サン・サヴィーノをdel Monte家に委譲するよう求める。ユリウス３世の自家勢力拡大策（nepotismo）、早くも始まる。

１５５０年６月２８日

故Barbarossaの後継者的な海賊Dragut（本名Torghud 'Ali Paşa：１４８５年～１５６５年）を先頭に南イタリア地中海沿岸諸都市で略奪・破壊を働き続けるSinan Paşa（？～１５７８年）総指揮のオスマン・トルコ水軍がこの春、占領したマーディアを奪還すると共にその海賊行為を断つべく、カール５世の指示により、アンドレア・ドーリアを総指揮官としてその軍及びカール５世のシチリア総督Juan de Vegaの軍にペドロ・デ・トレド及びコジモ１世・デ・メディチからの援軍を加えた大軍、この日アフリカ（マーディア）に上陸。

１５５１年３月９日

カール５世、フェルディナンド、両名の妹でネーデルラント総督・前ハンガリー・ボヘミア王妃マリア・フォン・ハプスブルク及びフェリペ２世の４者、アウグスブルクで長い協議を続けた末、神聖ローマ皇帝位をハプスブルク家のドイツ、スペイン両系統が交互に継承すること、すなわちカール５世の後を弟フェルディナンドが継いで帝位に就き、フェルディナンドの後をカール５世の子フェリペ２世が継いでローマ人の王となり、その後をフェルディナンドの子マクシミリアン２世が継ぐことを、マリア・フォン・ハプスブルクの懸命な仲介によってようやく取り決める。

１５５１年５月１日

トレント公会議、ユリウス３世の下での第１回会議を開くが、開会の教皇勅書などを朗読後、カール５世の威勢によりドイツ人の、とりわけプロテスタントの散会が実現する時を待つべく、閉会。

１５５１年５月２２日

ユリウス３世、他の王侯を奉じあるいはその軍を招くことを１５５１年２月以来しばしば禁じてきたにもかかわらず、パルマをミラノに併合しようと狙うカール５世に抗すべくアンリ２世と同盟締結の協議を続けるオッタヴィオ・ファルネーゼに関し、この日の枢機卿会議で、叛徒とみなして教会の旗手の任を解き（１５４８年～）、封土パルマでの全権を剥奪することを決める。

１５５１年５月２７日

オッタヴィオ・ファルネーゼ、アンリ２世と同盟を結んで軍資金と武器の援助を約束される。

これに憤激したカール５世、直ちにオッタヴィオ・ファルネーゼから、自らがその父ピエル・ルイジ・ファルネーゼに封与した（１５３８年）ノヴァーラなどを取り上げ、ユリウス３世の甥Giovan Battista del Monteに封与。

１５５１年８月１５日

マルタ島制圧を目指してカール５世軍（スペイン軍）と８日間激戦を続けながら果たせず、カール５世によりマルタ騎士団に与えられていた（１５３０年～）トリポリに直ちに向かったSinan Paşa総指揮のオスマン・トルコ水軍、Dragut指揮の下、１０日間の激戦の末この日トリポリを占領。Dragutはスレイマン１世のトリポリ地方長官となる。

１５５１年１０月５日

反カール５世同盟に結集した（１５５１年５月）ドイツ・プロテスタント諸侯、アンリ２世と、アンリ２世はフランス語圏４都市メス、トゥール、ヴェルダン、カンブレーを「帝国の代理人」として領有し、代わりにドイツ・プロテスタント諸侯にカール５世と戦うための軍と資金を供与するとの同盟をロッハウで締結。この同盟の中でアンリ２世は「ゲルマン民族とその囚われの諸侯の自由の擁護者」と名付けられる。

１５５１年１２月半ば

ユリウス３世、カール５世に、財政上の理由から北部イタリアにもはや軍を維持することはできないと伝え、数日後、アンリ２世との和平交渉の状況を伝える。この頃カール５世も資金欠乏のため兵の補充に甚だしく難渋。

１５５２年

この頃Moritzらプロテスタント諸侯、南ドイツでカール５世を攻撃。カール５世は辛うじてインスブルックに逃げ、雪のアルプス・ブレンナー峠を越えてイタリアに入り、迂回して自領フィラッハ（現オーストリア領）に辿り着く。カール５世のドイツ支配権、実質上、崩壊。Philipp I (der Großmütige）とJohann Friedrich I (der Großmütige）はシュマルカルデン戦争における敗北（１５４７年）以来５年ぶりに釈放される。

１５５２年４月２４日

シャンボール同盟の対カール５世戦争が続く中、ユリウス３世、教会改革（教皇至上権の弱化・司教権の弱化）を狙うスペイン人司教たちの反対を抑えてトレント公会議の延期を決定。４日後、その勅書を発する。

１５５２年４月２９日

ユリウス３世、１５５２年２月に提示された条件を飲み、アンリ２世と休戦協定を結ぶ。両者、カール５世のこの協定への加入については彼自身の判断に任せる。これによりオッタヴィオ・ファルネーゼのパルマ領有、再確認される。

１５５２年５月１０日

ユリウス３世とアンリ２世の和平協定を阻止したかったカール５世、軍資金の欠乏とドイツ領内での反乱に見舞われ、やむなくこの協定を承認。

１５５２年７月２６日～７月２７日

堅固な城塞の構築を進めるなどさらに圧制の度を強めてきたカール５世の絶対的支配（１５４７年～）を脱すべく１５５１年来アンリ２世との接触を深めていたシエナ市民、アンリ２世の指示の下で領内に入ったピティリアーノ伯ニッコロ２世・オルシーニ軍が前夜、市の城門に迫ったのに呼応し、「フランス、勝利、自由」を叫んで武器を手に決起。

カール５世軍（スペイン軍）守備隊長はコジモ１世・デ・メディチに援軍を求め、コジモ１世・デ・メディチは直ちに小軍を送るが抗しきれず、カール５世軍（スペイン軍）守備隊は構築中の城塞に引きこもる。

１５５２年８月１日

この日頃？、コジモ１世・デ・メディチ、特使Ippolito da Correggio（１５１０年～１５５２年）をシエナに送り、カール５世軍（スペイン軍）守備隊と和を結ぶよう強く勧告。

アンリ２世、ローマ駐在大使Ludovic Lansacをシエナに送り、決起を支持し軍を派遣することを約束すると共に、カール５世軍（スペイン軍）守備隊との協定は無益だと強調。アンリ２世配下の軍、各地からシエナに向かう。

１５５２年８月３日

この日？、８千を超える市民がカール５世軍（スペイン軍）守備隊の籠る城塞を取り囲む中コジモ１世・デ・メディチ、シエナと、（１）守備隊はシエナから撤退する、（２）城塞は壊され、すべての外国軍はシエナから撤退する、（３）シエナは自由を得るがカール５世の下に留まり、彼に敵対する者を領内に入れない、（４）コジモ１世・デ・メディチは自軍がこの間に占領したシエナの領地を全て返還する、ことを約定。

これに強い不満を唱えるカール５世軍（スペイン軍）守備隊に対しコジモ１世・デ・メディチ、アンリ２世が新たに各地からシエナに向かいつつある中で逡巡していれば事態はさらに悪化すると懸命に弁明。

１５５２年８月４日

この日？、シエナ、コジモ１世・デ・メディチのもとに特使Ambrosio Nutiを送り、コジモ１世・デ・メディチに敵対しないことを表明すると共に回復した自由の承認・保証を求める。

これに対しコジモ１世・デ・メディチ、シエナに特使Leone Ricasoliを送り、その自由を保証すると共に友好関係の維持を承認。

同時にこの頃コジモ１世・デ・メディチ、アンリ２世に、彼とカール５世との間で厳正な中立を保つと約束。

１５５２年８月５日

シエナ制圧にコジモ１世・デ・メディチの支持を確保すると共に自軍の戦費を調達するため１５４８年に続いて重ねてピオンビーノを巨額の金でコジモ１世・デ・メディチに委譲したカール５世の政略に絶望したヤコポ４世・ダッピアーノ、この日、両者によるこの自領譲渡協定に署名。

１５５２年８月１３日

シエナからのアンリ２世軍の駆逐・シエナ奪還のためナポリで進軍の準備を始めたペドロ・デ・トレドがその途上ローマ劫掠を狙うとの噂が流れる中、１５５１年のパルマ争奪戦ですでに財政危機に陥っていたユリウス３世、コジモ１世・デ・メディチの勧奨をいれて、シエナ出身の枢機卿Fabio Mignanelliを特使としてシエナに送り、アンリ２世軍の領内からの撤退・外国勢力の介入防止とそれによるシエナの自立と平穏の確保を勧告するが、失敗に終わる。

この頃？、コジモ１世・デ・メディチ、Diego Hurtado de MendozaやFransicso Albaからシエナの反乱・離反はひとえにコジモ１世・デ・メディチの責任であるとの報告を受けていたカール５世のもとに特使Ippolito da CorreggioとLeone Santiを送り、嫌疑を晴らすべく事態を説明すると共にいずれ無謀なシエナに制裁を加えると誓約。

１５５２年８月１５日

パッサウ協定の締結過程を黙過していたカール５世、この協定に署名しこれに承認。

１５５２年９月末

ユリウス３世、カール５世とアンリ２世の仲介を目指し、そのための方策を策定するよう４名の枢機卿からなる委員会に命ずる。

１５５２年１０月１６日

カール５世、１５５２年３月アンリ２世軍に占領されたメスを奪還するべく大軍を送って包囲。

１５５２年１２月末

シエナを目指すペドロ・デ・トレド指揮のカール５世軍（スペイン軍）によるローマ劫掠の不安が強まる中、ユリウス３世、再びナポリのペドロ・デ・トレドのもとに特使Achille de' Grassiを送って和平を説くが失敗に終わる。

１５５２年１２月末

メスを包囲していた（１５５２年１０月～）カール５世軍、ギーズ公François I de Lorraine（１５１９年～１５６３年：在位１５５０年～１５６３年）指揮のアンリ２世軍の反撃に敗退。

１５５３年１月１日

カール５世、敗退するメス包囲軍に退却を命令。この敗退過程でカール５世、支配権への意欲を甚だしく喪失し、間もなくネーデルラントに半ば引退。

１５５３年２月上旬

この頃？、ガルシア・デ・トレド指揮のカール５世軍（スペイン軍）、イタリアにおけるカール５世軍の指揮官の１人（１５５２年～）でペドロ・デ・トレドによりシエナ攻撃イタリア人歩兵隊指揮官に任じられたユリウス３世の甥Ascanio della Cornia（Corgna：１５１３年～１５７１年）がコジモ１世・デ・メディチの同意を得て集めた歩兵隊と合流し、シエナ領に入る。

１５５３年３月１９日

カール５世軍（スペイン軍）、モンティチェッリを占領。直ちに要衝モンタルチーノを包囲。

１５５３年６月１５日

アンリ２世水軍とオスマン・トルコ水軍がナポリ近海で合流したためナポリの守備強化を迫られたカール５世陣営、シエナ包囲を断念し軍をナポリに向かわせる。

１５５３年７月

この月までにカール５世軍、フランドルにおけるアンリ２世の主要な要塞テルアーヌを長期の包囲戦の末、占領。さらにこの月カール５世軍、１５５３年６月２３日フランドル総督・軍総指揮官に任じられたカルロ３世・ディ・サヴォイアの子エマヌエレ・フィリベルト・ディ・サヴォイア（１５２８年～１５８０年）指揮の下で包囲してきたエダンを占領。この包囲に抗したアンリ２世軍の指揮官・カストロ公・（故パウルス３世の孫）Orazio Farnese、戦死（１５３１年～：在位１５４９年～）。

１５５３年９月初旬

オスマン・トルコ水軍とアンリ２世水軍、コルシカ島のほとんどを制圧。しかし間もなくオスマン・トルコ水軍はスレイマン１世に呼び戻されてレヴァントに向かい、アンリ２世水軍のみ残る。

アンドレア・ドーリア総指揮のカール５世軍・ジェノヴァ軍、コルシカ奪還のため攻撃を開始。

１５５３年秋～冬

コジモ１世・デ・メディチ、カール５世のもとに特使Bartolomeo Concini（１５０７年～１５７８年）を派遣し、カール５世の名の下でシエナを制圧する企図を示して同意を得ると共に、軍指揮官としてマリニャーノ侯ジャン・ヤコポ・デ・メディチ（１４９５年～１５５５年：侯在位１５３２年～１５５５年）を送るなどの支援を約束される。

１５５３年冬

アンドレア・ドーリア総指揮下のカール５世軍・ジェノヴァ軍、ボニファチオを除くコルシカ全島をアンリ２世軍から奪還。

１５５３年１２月

ネーデルラント支配の安定化、イングランドにおけるカトリックの復活及びイングランドのスペイン＝ハプスブルク帝国への併呑を狙うカール５世の主導の下、フェリペ２世とメアリー１世、婚約。

従兄弟フェリペ２世は同信カトリック教徒で良き相談相手である上、そのフェリペ２世にイングランドにとって経済的に重要なネーデルラントをドイツから分離して委ねるとの好餌を与えられたメアリー１世、カール５世のこの政略に喜んで服従。

しかしこの婚約成立過程ですでに、これをスペイン＝ハプスブルク帝国への屈服とみる貴族及び民衆の間に広まり深まった反スペイン感情、反ローマ教会感情、及び両者の重畳する中で生じたナショナリズムの感情を背景として、婚約阻止を目指す反乱の動き顕在化する。この１つの首謀者・デヴォンシャーの軍人Peter Carew（１５１４年～１５７５年）、計画が発覚しヴェネツィアに逃亡。

１５５４年１月２８／２９日

コジモ１世・デ・メディチ、海陸両面からシエナ領攻撃を開始。カール５世から送られたジャン・ヤコポ・デ・メディチも加わってシエナの市の城門に通ずるCamolliaを攻撃させ、その城塞を一気に占領。

しかし折からの嵐のためガレー船を使用できなかったのを初め海陸両面で攻撃に難渋し、シエナ市内には入城できず。以後、シエナを守るアンリ２世軍とカール５世の支援を受けるフィレンツェ軍、周辺各地で一進一退の攻防を続ける（～１５５５年）。

１５５４年６月２６日

フィレンツェ軍には戦況に応じてカール５世からの援軍が加わるのに対しシエナには期待し続けるアンリ２世からの援軍が着かない中、ピサ、リヴォルノ、ピオンビーノ、グロッセートなどトスカーナ各地で陣地構築に奔走していたLeone Strozzi、フィレンツェ軍の守るグロッセート近郊への自軍のみによる上陸を敢行。しかし上陸後、偵察中に撃たれ、数時間後Castinlione della Pescaiaで死（１５１５年～）。彼に心服していたフィレンツェの亡命貴族の中に落胆し戦線を離脱する者が出る。

１５５４年７月２５日

メアリー１世とフェリペ２世の結婚式、ウィンチェスターの大聖堂で挙行される。

挙式直前、カール５世の特使Suárez de Figueroa（１５００年代初頭？～１５７１年）、カール５世がフェリペ２世にナポリを委譲したと公表。

１５５４年夏～秋

ナポリからの援軍でさらに増強されたジャン・ヤコポ・デ・メディチ指揮のフィレンツェ軍・カール５世、各地を占領しながらシエナ包囲を徐々に狭める。

１５５５年４月１７日

１５５４年来のジャン・ヤコポ・デ・メディチ軍の攻撃に耐えながらも、狭まる包囲戦の中で深刻な飢餓状態に陥り、期待していたアンリ２世からの援軍も得られないでいるシエナ、特使Niccolò Sergardi、Camillo d' Elei、Lelio Pecci、Agostino Bardiをコジモ１世・デ・メディチのもとに送って降伏し、（１）カール５世の庇護の下で「自由」を保持し自らを統治すること、（２）自らの費用でカール５世軍を守備隊として駐屯させること、などを協定。

１５５５年４月２１日～５月２日

モンルックの君主Blaise de Lasseren de Massancome（１５０２年頃～１５７７年）指揮のアンリ２世軍、シエナ市を去る。しかしキウージ、グロッセート、ポルト・エルコーレ、モンタルチーノをなお手中に収め、この軍と共にシエナを去った有力貴族ら数百名はモンタルチーノなどに籠って小共和政を樹立する。

間もなく代わってジャン・ヤコポ・デ・メディチ麾下のカール５世軍が市内に入り、シエナは実質上コジモ１世・デ・メディチの支配下に陥る。

１５５５年８月１０日

カール５世陣営に与するサンタ・フィオーラのスフォルツァ家が、謀ってアンリ２世軍のガレー船２隻をチヴィタヴェッキアで奪い、ナポリに向けて出港させたのに対し、カール５世陣営の貴族の跳梁を抑制しようと企図していたパウルス４世、この日、甥の枢機卿Carlo Carafaを通じて、スフォルツァ家の当主・教皇代行枢機卿グイド・アスカーニオ・スフォルツァ（１５１８年～１５６４年：枢機卿在位１５３４年～１５６４年：教皇代行在位１５３７年～？）に、奪った船を３日以内にチヴィタヴェッキアに戻さなければ訴追すると通告。

これに対しグイド・アスカーニオ・スフォルツァ、夜、自宅にコロンナ家などカール５世陣営の貴族を集め、反パウルス４世を叫んで気勢を上げる。Marcantonio Colonna（１５３５年～１５８４年）は、すぐにも反パウルス４世暴動に決起する用意があると決意を表明。

１５５５年８月１２日

奪ったガレー船の返還をスフォルツァ家になお強硬に命じながらも、教会領の南の境界におけるカール５世軍（スペイン軍）の動向を危惧せざるを得ない上ローマにおける兵力と資金の欠乏に悩むパウルス４世に対し、アンリ２世に与する枢機卿アレッサンドロ・ファルネーゼ、一族を挙げて支援することを約すると共に、アンリ２世との同盟を勧奨。

１５５５年９月４日

フェリペ２世、カール５世の譲位式に出席のため、ドーヴァーからイングランドを離れブリュッセルに向かう。

１５５５年９月１４日

Carlo Carafa、教皇庁防衛のため対カール５世陣営の攻守同盟を締結するよう呼びかける全権大使をフェッラーラのエルコーレ２世・デステのもとに送る。

１５５５年９月１５日

スフォルツァ家に奪われたアンリ２世水軍のガレー船、チヴィタヴェッキアに帰還。４日後パウルス４世、グイド・アスカーニオ・スフォルツァを巨額の保釈金などと引き換えに釈放。

しかし教会領の南の境界で大規模な徴兵を続けるカール５世軍（スペイン軍）と、北の境界でアンリ２世軍の一掃を狙うカール５世陣営のコジモ１世・デ・メディチ軍とに囲まれたパウルス４世、恐怖を覚えつつスペイン＝ハプスブルク帝国への反発・敵意を募らせる。

１５５５年９月１５日

Carlo Carafa、（１）教皇庁の防衛とそのための軍の提供、（２）カール５世陣営に対抗する攻守同盟の締結、（３）同盟へのヴェネツィア及びフェッラーラの引き入れ、の実現を呼びかける全権特使Annibale Rucellaiをアンリ２世のもとに送る。

１５５５年９月２５日

アウグスブルクの宗教和議：カール５世の委任を受けたフェルディナンドによって主催されたアウグスブルク帝国議会において、カール５世側とルター派諸侯・帝国都市、ドイツにおいて（１）カトリック教会と共にルター派教会の存在を認める、（２）諸侯・帝国都市は両教会のいずれかを選択し、その選択が領民の宗教を決定する（cuys regio, ejus religio）、（３）カトリックの大司教・司教がルター派に改宗する際はその世俗的地位と領土を失い、カトリックの後継者が選ばれる（教会留保権）、などを内容とする和議を結ぶ。ドイツの宗教問題におけるカール５世の敗北、明らかとなる。

しかし個人の信仰の自由の未確認、カルヴィン派やZwingli派の排除、教会留保権の容認、など三十年戦争（１６１８年～１６４８年）に至る宗教争乱の種を残す。

１５５５年９月２５日

アウグスブルク帝国議会、帝国内の平和（Landfriede）確保のため、軍隊の設置、帝国裁判所の判決を執行、などをマクシミリアン１世により画定された（１５００年）帝国の１０の管区（Reichskreis）に委ねる執行令を、帝国法として施行することを決める。

１５５５年１０月２５日

ネーデルラントに半ば引退（１５５３年）後もフェリペ２世・メアリー１世の結婚を実現させて（１５５４年）普遍的帝国実現の希望を蘇らせたカール５世、その結婚から期待した子を得られずに希望が潰え、アンリ２世とパウルス４世の接近（１５５５年８月～）を知り、宗教問題もフェルディナンドに委ねて敗北し（１５５５年９月）、ついにブリュッセルで譲位式を挙げ、ネーデルラント及びイタリアを列席のフェリペ２世に正式に委譲。

１５５５年１２月１５日

パウルス４世とアンリ２世、攻守同盟締結：パウルス４世、１５５５年１１月２０日、１５５５年１１月２２日と続いてローマに入ったアンリ２世の全権使節・枢機卿Charles de Guise（１５２４年～１５７４年：在位１５４７年～１５７４年）、François de Tournonと交渉を続けた末、（１）アンリ２世は戦費と軍を提供すると共にCarlo Carafaとその兄弟を庇護し、パウルス４世も軍を提供して相互に支援し合うこと、（２）戦端はナポリ又はフィレンツェに対して開くこと、（３）勝利の暁にはシエナを教会領とし、ナポリ及びミラノをアンリ２世の王太子以外の王子に統治させること、（４）同盟はピエモンテを除くイタリア全土に適用されること、などを約定。

これによってパウルス４世、反カール５世・反スペイン＝ハプスブルク帝国の姿勢を鮮明に打ち出す。

１５５５年

カール５世の妹マリア・フォン・ハプスブルク、ネーデルラント総督を辞し（１５３１年～）、スペイン中西部ユステ近郊に隠遁。

１５５６年１月１６日

カール５世、スペイン王位とスペイン領及び新大陸などその植民地をフェリペ２世に委譲（スペイン王カルロス１世在位１５１６年～）。

これによりフェリペ２世、スペイン王となりフェリペ２世を名乗る（在位～１５９８年）。

１５５６年２月５日

アンリ２世とフェリペ２世のVaucellesでの休戦交渉（１５５５年～）、アンリ２世は（１）メス、トゥール、ヴェルダンの３司教領を領有、（２）オスマン・トルコやイタリアの君主を相手とする全ての同盟を維持、（３）ピエモンテの現状を維持、フェリペ２世は（１）北フランス・テルアーヌ、エダンを領有の上、５年間休戦、を約定し、フェリペ２世及びカール５世の実質的敗北裏に妥結（Vaucellesの休戦協定）。

これにより、カール５世の退位を機にイタリアをスペイン＝ハプスブルク帝国から解放しようとのパウルス４世の企図、中断される。

１５５６年９月１２日

カール５世、パウルス４世を無視して神聖ローマ皇帝位（在位１５１９年～）と帝国版図を弟フェルディナンドに委譲。この委譲と、１５５６年１月のスペイン王位及びその領土・直轄地のフェリペ２世への委譲とにより、ハプスブルク家の分裂とそのスペイン王朝化、明白となる。

これに対しパウルス４世、教皇の承認なき帝位の委譲を無効とし、この旨を厳しく伝える書簡を選帝侯たちに送る。

１５５６年９月１３日

カール５世、ネーデルラントを発って海路スペインに向かう。１５５６年９月末スペイン着。

１５５９年８月２０日

カール５世からのネーデルラント委譲の式典（１５５５年）以降ネーデルラントにあったフェリペ２世、ヨーロッパにおける覇権を目指すべくスペインに向かう。

ネーデルラントについてはフェリペ２世、異母姉マルゲリータ・ディ・パルマ（パルマ公・ピアチェンツァ公オッタヴィオ・ファルネーゼの妃）を摂政に任じ（在位～１５６７年）、警察・裁判、財務、国務の３顧問会議と王室顧問会議を設けて統治の実務に当たらせる。以後、王室顧問会議の最高顧問A. P. de Granvelle（在位～１５６４年）の過酷なプロテスタント弾圧に対する政治的・宗教的不満、高じ、反抗運動、芽生える。

１５７０年秋

アンダルシア・アルプハラス地方のMoro人反乱（１５６８年～）、フェリペ２世の異母弟・（故カール５世の庶出の子）フアン・デ・アウストリア（１５４５年～１５７８年）指揮のフェリペ２世軍に鎮圧され、Moro人は強制移住・分散させられる。

肖像

ティツィアーノ
カール５世の肖像

剣

エルコーレ・デイ・フェデーリ
聖ペテロの騎士の剣

別表記

　カルル５世

外部リンク

　ウィキペディア
　歴史データベース
　Find A Grave
　Genealogy.EU
　The Medici Archive Project

参考文献

　『イタリア史』
　『イタリア・ルネサンスの文化』
　『カトリーヌ・ド・メディシス』
　『西洋拷問刑罰史』
　『世界悪女大全』
　『世界大百科事典』
　『世界の歴史１６　ルネサンスと地中海』
　『チェーザレ・ボルジアあるいは優雅なる冷酷』
　『ハプスブルク家』
　『フィレンツェ史』
　『服飾の中世』
　『ボルジア家――悪徳と策謀の一族』
　『マキアヴェリ』
　『メディチ家』
　『メディチ家の人びと』
　『魔女狩り』
　『傭兵の二千年史』
　『読む年表・年譜　ルネサンス・フィレンツェ、イタリア、ヨーロッパ』
　『ルネサンス宮廷大全』
　『ルネサンスの華』
　『ルネッサンス百科事典』
　『ルネサンスの歴史』
　『ルネサンスの女たち』
　『ローマ教皇検死録』
　『Lucretia Borgia』
　『The Life of Cesare Borgia』

記載日

　２００５年５月２９日以前