Armi e armature

武器と防具

フアン2世・デ・カスティーリャの剣 Stocco di Juan II de Castilla

発注
エウゲニウス4世
制作
1446年
所蔵
マドリード王宮武器庫

概要

 「フアン2世・デ・カスティーリャの剣」は、作者不明の剣。教皇エウゲニウス4世が、フアン2世・デ・カスティーリャに授与した祝福された剣

外部リンク

 Wikimedia Commons

甲冑 

作者
アントーニオ・ミッサーリア
制作
1450年頃
媒材
寸法
169 cm × 67.8 cm × 53 cm
所蔵
ウォルターズ美術館

概要

 「甲冑」は、アントーニオ・ミッサーリア作の甲冑。

別表記

 Sallet

公式サイト

 The Walters Art Museum

外部リンク

 Wikimedia Commons

ルドヴィーコ・ベンティヴォーリオの剣 Spada di Ludovico Bentivoglio

発注
ニコラウス5世
制作
1454年
所蔵
ボローニャ中世市民博物館
番号
509

概要

 「ルドヴィーコ・ベンティヴォーリオの剣」は、作者不明の剣。1454年に教皇ニコラウス5世が98フィオリーノで制作させ、1455年12月25日に新教皇カリストゥス3世ルドヴィーコ・ベンティヴォーリオに贈った祝福された剣。剣身に「NICCOLAUS PAPA QUINTUS」「PONTIFICATUS SVI ANNO OCTAVO」と刻まれている。

公式サイト

 Musei Civici Bologna

外部リンク

 Flickr
 Internet Archive
 Reddit
 Wikimedia Commons

クリストフォロ・モーロの剣 Spada di Cristoforo Moro

作者
シモーネ・ギーニ
制作
1463年頃
所蔵
ドージェ宮殿

概要

 「クリストフォロ・モーロの剣」は、シモーネ・ディ・フィレンツェ作の剣。作者に118フィオリーノが支払われている。1463年に教皇ピウス2世からクリストフォロ・モーロに贈られた祝福された剣

外部リンク

 Homepage Bridgeman Images
 Internet Archive
 Wikimedia Commons

兜 Cappello d'arme

作者
アントーニオ・ミッサーリアの工房
制作
1475~1500年頃
媒材
寸法
36 cm × 22 cm × 26.6 cm
所蔵
クリーヴランド美術館

概要

 「兜」は、アントーニオ・ミッサーリアの工房で制作された兜。

別表記

 War HatKettle Hat

公式サイト

 The Cleveland Museum of Art

外部リンク

 Wikimedia Commons
 Wikimedia Commons

チンクエデア Cinquedea

作者
不明
制作
1480年頃、イタリア
媒材
鉄、青銅、金、銅、象牙
寸法
剣身52.4 cm、幅9.4 cm、重量1.035 kg
所蔵
ウォレス・コレクション
番号
A748

概要

 「チンクエデア」は、作者不明の剣。

銘文

 · EXITVS NON CAVSA · / QVERITVR BELLI ·
 (It is inquired not what is the cause but what is the issue of war)

公式サイト

 Wallace Collection Online

チンクエデアと鞘 Cinquedea e il suo Fodero

作者
エルコーレ・デイ・フェデーリ
制作
1480~1500年頃、フェッラーラ
所蔵
フィレンツェ、スティッベルト博物館
番号
3593

概要

 「チンクエデアと鞘」は、エルコーレ・デイ・フェデーリが彫金した剣と鞘。

外部リンク

 Bridgeman Images
 Getty Images
 Getty Images
 Thais

ヴィルヘルム1世・フォン・ヘッセンの剣 Geweihtes Papstschwert Landgraf Wilhelms I.

作者
ジローラモ・デ・スートリ?
制作
1490年
媒材
鉄、金、銀、エナメル
寸法
剣:縦136 cm×横37 cm×厚さ4.2 cm
鞘:縦105.2 cm×横7.3 cm×厚さ4 cm
納剣:全長137.8 cm
帯:長さ146 cm×横5.5 cm
所蔵
ヘッセン・カッセル博物館
番号
KP B II.613

概要

 「ヴィルヘルム1世・フォン・ヘッセンの剣」は、ジローラモ・デ・スートリが彫金したとされる剣。

銘文

 剣身パウロ側上:INNOCENCIBO GENVEN PONT MAX ANNO SAL MCCCLXXXX
 剣身パウロ側下:ECCE GLADIVUM ADDEFE NSIONEM CHRISTIANEM VERE FIDEI
 剣身ペテロ側上:ECCE GLADIVM ADDEFENS IONEM CHRISTIANEM VERE FIDEI
 剣身ペテロ側下:INNOCENCIBO GENVEN PP VIII PONTIFICA SVI ANNO VII
 孔雀の記章:LEAV/TE PAS/ToVT
 鍔前面:INNOCENCIBO GENVEN PONT MAX ANNO SAL MCCC
 鍔背面:OCEN CIBO GENVEN PAPA VIII PONTIFICA SVI ANNO VIII

詳細

 1491年12月25日サン・ピエトロ大聖堂で、教皇インノケンティウス8世が聖別されたこの豪華な剣をヴィルヘルム1世・フォン・ヘッセンに授けた。

 遅くとも1357年から、降誕祭に教皇が剣と帽子を皇帝、王、他有力な人物に対して贈ることが習慣となる。剣は毎年初めに委嘱されたが、しかし贈る相手は式典の数日前に枢機卿団によって決定される。貴重な剣に相応しい授与者が見つからなかった場合は、翌年に持ち越された。この点が本作の銘文にも反映されており、剣身に刻まれたMCCCLXXXXは、前年の1490年に剣が制作されていたことを意味している。剣身と剣帯には1484年に教皇位に就いたインノケンティウス8世の在位年数VIIが刻まれ、鍔に後からVIIIが追加されている。

 ヘッセン方伯には一切関連しない紋章が使われており、インノケンティウス8世の個人的な記章、孔雀にLEAVTE PASSE TOUT(誠実さを全てに優先する)というモットーが鞘に描かれている。柄、鞘、帯には、教皇の紋章と名前、教皇冠の交差した鍵が刻まれている。剣身には使徒ペテロパウロの描写と共にラテン語の碑文があり、剣が真のキリスト教を守るために使われるべしという意味である。
 ヴィルヘルム1世・フォン・ヘッセンはこの儀式用の剣を、他の栄誉と共に、1492年から1493年に鋳造された所謂巡礼グロッシェンに刻ませ、印象付けた。この剣は、ヘッセン方伯の正当な後継者を示す象徴ともなる。最後にこの剣は1821年のヘッセン=カッセル方伯ヴィルヘルム9世の葬儀で、選帝侯の記章と共に棺の前に運ばれる形で再びその役割を果たした。

公式サイト

 Objektdatenbank von Hessen Kassel Heritage

外部リンク

 Facebook

チンクエデア Cinquedea

作者
不明
制作
1490年頃
媒材
鉄、青銅、金、銅、象牙
寸法
剣身54.6 cm、幅9.5 cm、重量1.09 kg
所蔵
ウォレス・コレクション
番号
A742

概要

 「チンクエデア」は、作者不明の剣。

銘文

 DEVS · IN NOMINE · / · TVO · SALVVM · ME FAC ·
 (God in Thy name make me safe)

公式サイト

 Wallace Collection Online

チンクエデア Cinquedea

作者
エルコーレ・デイ・フェデーリ
制作
1490年頃
所蔵
フランス軍事博物館
番号
Inv. J 773

概要

 「チンクエデア」は、エルコーレ・デイ・フェデーリが彫金した剣と鞘。鞘に「OPVS HERCVLIS」と作者の署名がある。

外部リンク

 Flickr
 Flickr
 Google Books
 myArmoury.com

フランチェスコ・ゴンザーガの剣 Cinquedea di Francesco Gonzaga

作者
アレッサンドロ・コルテッリ
制作
1490年頃、ボローニャ
媒材
鉄、真鍮、象牙
寸法
72.5 cm×横15 cm×幅3 cm
所蔵
ルーヴル美術館
番号
OA 3242

概要

 「フランチェスコ・ゴンザーガの剣」は、アレッサンドロ・コルテッリが彫金した剣。

銘文

 柄:NVNQVAM POTEST * NON ESSE VIRTVTILOCOS
 剣身:OMINES. SOLVM. FORTI. PATRIAE. IS/ANIMVS. TELO. PRESTANCIOR. OMINI

所有者

 フランチェスコ2世・ゴンザーガ

公式サイト

 Louvre Collections

外部リンク

 Academia.edu
 Google Books

ルドヴィーコ・イル・モーロの剣 Stocco di Ludovico il Moro

作者
不明
制作
1490~1500年頃
寸法
長さ113 cm、剣身86 cm、幅17.7 cm、重さ1180 g
所蔵
フランス軍事博物館
番号
Cl. 11821

概要

 「ルドヴィーコ・イル・モーロの剣」は、作者不明のブルゴーニュ又はフランドルで制作された剣。スフォルツァ家の紋章である蛇が刻まれているため、ルドヴィーコ・イル・モーロが所有者とされている。

公式サイト

 Musée de Cluny

外部リンク

 Viking Sword

ボギスラフ10世の剣 Spada di Boghislao X di Pomerania

概要

 「ボギスラフ10世の剣」は、作者不明の剣。アンジェリーノ・ディ・ドメニコ・デ・スートリが彫金したともされる。ポメラニア公ボギスラフ10世が1497~1498年ローマに訪れた時に、教皇アレクサンデル6世から贈られた祝福された剣。所蔵していたベルリンのモンビジュー宮殿が第2次世界大戦時に破壊されて現存せず。
 1496年12月16日、ボギスラフ10世は聖地への巡礼に出発。インスブルックでマクシミリアン1世と会談した後、ヴェネツィアとパドヴァを経由してエルサレムに向かう。帰途ローマを通過。1497年12月25日に行われたサン・ピエトロ大聖堂での降誕祭のミサにて、アレクサンデル6世からカンミン教区及びポメラニア公国内の重要な聖職に対する指名権を委任され、祝福された剣を贈与され、1498年4月12日シュチェチンに帰着。

外部リンク

 Alamy
 Google Books
 Google Books
 Internet Archive
 Wikimedia Commons
 Wikimedia Commons

参考文献

 『ヨハン・ブルカルトの日記

ジャン・ヤコポ・トリヴルツィオの剣 Spada di Gian Jacopo Trivulzio

作者
エルコーレ・デイ・フェデーリ
制作
1499~1500年頃
所蔵
ウィーン美術史美術館
番号
A 455

概要

 「ジャン・ヤコポ・トリヴルツィオの剣」は、エルコーレ・デイ・フェデーリが彫金した剣。ジャン・ヤコポ・トリヴルツィオのフランス元帥任命及びヴィジェヴァーノ侯叙爵の記念に、おそらくエルコーレ1世・デステから贈られたもの。

所有者

 ジャン・ヤコポ・トリヴルツィオ

公式サイト

 Kunsthistorisches Museum

外部リンク

 Wikimedia Commons

チンクエデア Cinquedea

作者
不明
制作
1500年頃、エミリア
媒材
鉄、真鍮、金
寸法
長さ58.42 cm、重量907 g
所蔵
メトロポリタン美術館
番号
14.25.1266

概要

 「チンクエデア」は、作者不明の剣。ディアナとアクタイオンの物語が刻まれている。

公式サイト

 The Metropolitan Museum of Art

チンクエデア Cinquedea

作者
不明
制作
1500年頃、イタリア
媒材
鉄、鋼、青銅、金、象牙
寸法
剣身48.6 cm、幅10.3 cm、重量1.12 kg
所蔵
ウォレス・コレクション
番号
A746

概要

 「チンクエデア」は、作者不明の剣。

 柄頭:ウァレンティニアヌス1世 [D.N.] VALENTINIA[NVS P.F. AVG]
 柄:ローマ
 鍔:コンスタンティヌス1世 CONSTANTINVS P.F. AVG

 CAVE · NE · VITORIA · / PRAEBENT · VICTORIAM ·
 柄頭:テトリクス1世 IMP · C · TETRICVS P.F. [AVG]
 柄:コンスタンティヌス2世 IMP. LICINIVS P.F. AVG.
 剣身:金の子牛

公式サイト

 Wallace Collection Online

チンクエデア Cinquedea

作者
エルコーレ・デイ・フェデーリ
制作
1500年頃、フェッラーラ
媒材
鉄、真鍮、金鍍金、木
所蔵
ウィーン美術史美術館
番号
A 430

概要

 「チンクエデア」は、エルコーレ・デイ・フェデーリが彫金した剣。

碑文

 "FORTVNA. AVDACES. IVAT", "AVXILIVM. A. SVPERIS", "QVERITVR. BELI. EXITVS. NON. CHAVSA", "ENERVS. ANIMOS. VIRTVS. ODIXE. SOLE", "E"

公式サイト

 Kunsthistorisches Museum

ベンティヴォーリオの剣 Cinquedea appartenuta a un Bentivoglio

制作
1500年頃、ボローニャ
所蔵
ボローニャ市立中世美術館
番号
334

概要

 「ベンティヴォーリオの剣」は、ジョヴァンニ2世・ベンティヴォーリオ又はアンニーバレ2世・ベンティヴォーリオが所有していたチンクエディア。NUNC MICHI(今が我が時)という格言が刻まれている。
 「NON VALE CONTRA FORTVNA SCVTO」「VIRTVS LAVDATA CRESIT」「IVSTVS VT PALMA FLOREBIT

公式サイト

 Musei Civici d'Arte Antica

外部リンク

 Flickr
 Flickr
 Flickr
 Viking Sword

参考文献

 『Armi bianche italiane

チンクエディア Dagona a Cinquedea

制作
1500年頃、エミリア
寸法
648 × 143; 529 × 95; 1080
所蔵
ボローニャ市立中世美術館
番号
336

概要

 「チンクエディア」は、1500年頃、エミリア?で作られた剣。『Armi bianche italiane』では所蔵番号334としているが、336の間違いのようである。
 柄の側面にはホラティウス著『書簡詩』の一節(1巻2.62)IRA FUROR BREVIS ES[T](怒りは短い狂気)、ANIMUM TU REGE FUR[O]Rという文字が、中央の溝にはQVOD PLVRA POSIX COPLVRA PACIENTESFORTUNA[M] VIRTUS VINCERE SOLA PO[TEST](美徳のみが幸運を勝ち得る)との碑文がある。
 柄頭にはベンティヴォーリオ家の紋章と、反対側には鷲の図像とNUNC MICHI(今が我が時)という格言が刻まれている。

外部リンク

 Flickr
 Flickr
 I Conestabili del Finale

チンクエデアと鞘 Cinquedea e il suo Fodero

作者
不明
制作
1500~1510年頃、エミリア
所蔵
フランス軍事博物館
番号
Inv. J 774

概要

 「チンクエデアと鞘」は、作者不明の剣と鞘。

外部リンク

 Flickr
 Flickr
 Flickr
 Google Books
 myArmoury.com
 VK

剣 Spada (dagona a cinquedea)

作者
エルコーレ・デイ・フェデーリ
制作
1500~1520年頃、フェッラーラ又はミラノ
所蔵
マルツォーリ博物館
番号
G007

概要

 「剣」は、エルコーレ・デイ・フェデーリが彫金した剣。

公式サイト

 Fondazione Brescia Musei
 YouTube - Fondazione Brescia Musei

外部リンク

 Flickr

チンクエデア Cinquedea

作者
不明
制作
1500~1530年頃、フェッラーラ
媒材
象牙、真鍮、鉄
寸法
剣身526 mm、全長709 mm、重量935 g
所蔵
ロンドン塔
番号
IX.146

概要

 「チンクエデア」は、作者不明の剣。

銘文

 FORTES TIMET FORTVN [A VIROS]’ (Fortune favours the brave’).
 ‘S V
 ‘ETQ.
 ESTO / TE FORTIS IN BELLO’ (‘Be brave in war’).

公式サイト

 Royal Armouries collections

外部リンク

 Google Books
 Internet Archive

クレッセンシュタインの剣 Spada da cavallo appartenuta a un von Kressenstein

作者
エルコーレ・デイ・フェデーリ
制作
1505~1510年頃、ローマ
所蔵
フランス軍事博物館
番号
Cl. 11811

概要

 「クレッセンシュタインの剣」は、エルコーレ・デイ・フェデーリが彫金した剣。

外部リンク

 FROGGY'S DELIGHT
 Viking Sword

聖ペテロの騎士の剣 Spade del Cavaliere di San Pietro

作者
エルコーレ・デイ・フェデーリ
制作
1509年
所蔵
ウィーン美術史美術館

概要

 「聖ペテロの騎士の剣」は、エルコーレ・デイ・フェデーリが彫金した剣。1509年1月24日、教皇ユリウス2世マクシミリアン1世シャルル・ド・アブスブールを聖ペテロの騎士に叙勲した証として、2本のこの聖別された剣をドイツ大使に手渡した。

A 453

A 454

所有者

 マクシミリアン1世
 カール5世

別表記

 Eines von zwei Schwertern der St. Peters-Ritterschaft

公式サイト

 Kunsthistorisches Museum
 Kunsthistorisches Museum

外部リンク

 Wikimedia Commons

剣 Spada

作者
エルコーレ・デイ・フェデーリ
制作
16世紀
所蔵
エルミタージュ美術館
番号
B. 410

概要

 「剣」は、エルコーレ・デイ・フェデーリが彫金した剣。

外部リンク

 Книги

フアン・デ・アウストリアの剣 Stocco di Juan de Austria

発注
ピウス5世
制作
1568年
媒材
金、銀、鋼
寸法
1315 mm×刃の横40 cm
所蔵
マドリード海事博物館
番号
MNM-103

概要

 「フアン・デ・アウストリアの剣」は、作者不明の剣。教皇ピウス5世が1571年10月7日のレパント沖の海戦での勝利を讃えて、フアン・デ・アウストリアに贈った祝福された剣 PIVS . V . PONT . MAX . ANNO IIIとの銘文及び教皇の紋章が刻まれているが、かなり摩耗している。1869年にプラシード・スロアガによって修復され、その時に新しい柄が取り付けられた。

別表記

 Montante de Juan de Austria

公式サイト

  YouTube

外部リンク

 Biblioteca Virtual de Defensa
 Facebook

ステファン・バートリの剣 Stocco di Stefan Batory

発注
グレゴリウス13世
制作
1580年頃
所蔵
ヴァヴェル城

概要

 「ステファン・バートリの剣」は、作者不明の剣。1580年に教皇グレゴリウス13世が、ステファン・バートリに授与した祝福された剣

外部リンク

 Wikimedia Commons

記載日

 2023年3月26日

更新日

 2023年9月27日