Ercole I d'Este

生。

フィレンツェのピッティ陰謀事件の首謀者たちから支援を求められた兄ボルソ・デステの指示により、軍を指揮しフィレンツェ領に入る。

バルトロメオ・コッレオーニ指揮のフィレンツェ被追放者軍に加わり、この日ポー河を越えてフィレンツェ攻撃に向かう。アニョーロ・アッチャイウオリ、ディエティサルヴィ・ネローニらルカ・ピッティの陰謀の首謀者たちもこれに従う。

ボルソ・デステ急死。

モデナ・レッジョ・フェッラーラ公となる。

ミラノの脅威への対抗策から、兄、故ボルソ・デステが敵対してきたナポリ王フェッランテ・ダラゴーナとの友好を求め、フェッランテ・ダラゴーナの庶出の娘エレオノーラ・ダラゴーナとの婚約を整える。

ようやくシクストゥス４世によりフェッラーラ公位を承認される。

エレオノーラ・ダラゴーナ、この日、フェッラーラに到着。大祝賀行事の中で結婚。シクストゥス４世、フェッランテ・ダラゴーナとの友好関係、明白化し、ヴェネツィアなど諸国はこれを警戒。

ヴェネツィア、フィレンツェのロレンツォ・イル・マニーフィコおよびミラノのガレアッツォ・マリーア・スフォルツァは、２５年間の共同防衛同盟を締結し、シクストゥス４世、ナポリのフェッランテ・ダラゴーナ及びフェッラーラのエルコーレ１世・デステに加盟を呼びかける。しかし前二者はこれに警戒心を強め、エルコーレ１世・デステのみが加盟に同意。

エルコーレ１世・デステ、ミラノ・ヴェネツィア・フィレンツェ同盟に加盟。

教皇軍・フェッランテ・ダラゴーナ軍の陣営でフィレンツェを攻撃していたルドヴィーコ・イル・モーロ、この日、突如ミラノ領トルトーナに入る。間もなくこの地を制圧、占領。

この事態にボーナ・ディ・サヴォイアは、エルコーレ１世・デステに支援を求め、エルコーレ１世・デステはフィレンツェの陣の指揮を弟シギスモンド・ディ・ニッコロ・デステに任せてトルトーナに向かう。

エルコーレ１世・デステの突如の戦線離脱にフィレンツェ陣営が愕然としている中、教会軍・フェッランテ・ダラゴーナ軍の猛進撃が始まる。

フィレンツェ陣営の最高指揮官として雇い入れたフェッランテ・ダラゴーナの女婿エルコーレ１世・デステが到着。直ちに軍を整えて出陣。

この頃？、さらにリーミニの君主ロベルト・マラテスタ、ボローニャの君主ジョヴァンニ２世・ベンティヴォーリオ及びサルッツォ候ルドヴィーコ２世が、それぞれ小軍を率いて陣営に加わる。

しかしこれら小軍によっては教皇軍、フェッランテ・ダラゴーナ軍に十分対抗することはできず、フィレンツェ陣営の劣勢は続く。

フェッラーラにて、マントヴァ候フェデリーコ１世・ゴンザーガ宛に手紙をしたためる。

フェッラーラ戦争：ヴェネツィア共和国がフェッラーラ公国に宣戦。

ヴェネツィアに教皇シクストゥス４世、ジェノヴァなどが加勢。フェッラーラにナポリ王フェッランテ・ダラゴーナ、ミラノのルドヴィーコ・イル・モーロ、ウルビーノ公フェデリーコ・ダ・モンテフェルトロ、ボローニャのジョヴァンニ２世・ベンティヴォーリオ、フィレンツェ共和国が加勢し、ほぼイタリア全土に戦線が拡大する。

ナポリからの援軍がヴェネツィア軍によって妨害される。

ペストがフェッラーラを襲い、エステ城のエルコーレ１世・デステも罹患。

フェッラーラ陣営の指揮官フェデリーコ・ダ・モンテフェルトロ、死。

ポー川でフェッラーラ軍はヴェネツィア軍の侵攻を阻んでいたものの、１１月ロベルト・サンセヴェリーノが越えて、拠点を築き、市門まで迫る。

病から回復。

カラブリア公アルフォンソ２世・ダラゴーナの援軍がフェッラーラに到着。

ロベルト・サンセヴェリーノ指揮のヴェネツィア軍を撃退。

バニョーロの和：講和が結ばれ、フェッラーラ戦争終了。ヴェネツィア共和国は征服した地ロヴィーゴとポレジーネを保有し、フェッラーラ公国はアリアーノ、コルボラ、アドリア、メラーラ、カステルヌオーヴォ、フィカローロを再獲得するが、ポー川以北の領土を失う。

ポレジーネの国境問題の解決を図るため、妻エレオノーラ・ダラゴーナと共に７百名の随行員を率いてヴェネツィアに赴く。

モンフェッラートの温泉を訪れる。

グァリーノ・ダ・ヴェローナ、ベラルド、パンドルフォ・コレヌッチョ、マッテオ・マリーア・ボイアルドに、プラウトゥスとプビリウス・テレンティウス・アフェルの演劇を三韻句法にイタリア語訳させており、この年には、フェッラーラで、プラウトゥスの「メナエクムス兄弟」が演じられる。

スペインのサンティアゴ・デ・コンポステーラに巡礼に向かうが、ミラノに到着したところで、教皇インノケンティウス８世に止められる。この巡礼はフランス王シャルル８世を訪れ、ポレジーネ回復のためにイタリアに介入するよう説得するための口実だという噂が広まる。

ローマへ目的地を変更し、インノケンティウス８世からイッポーリト・ディ・エルコーレ・デステをエステルゴム教区長任命の許可と、ニッコロ・マリーア・デステをアドリア司教任命の許可をもらう。

マントヴァ候フランチェスコ２世・ゴンザーガ、１０年前の婚約を実現し、フェッラーラ公エルコーレ１世・デステの長女イザベッラ・デステとフェッラーラで盛大華麗な結婚式を挙げる。

ルドヴィーコ・イル・モーロ、フェッラーラ公エルコーレ１世・デステの次女ベアトリーチェ・ディ・エルコーレ・デステと結婚。

フェッラーラにて教皇アレクサンデル６世宛てに手紙をしたためる。長男アルフォンソ１世・デステのヴァティカン宮殿滞在中の歓迎への感謝状。

アレクサンデル６世、ルドヴィーコ・イル・モーロ及びヴェネツィア、ルドヴィーコ・イル・モーロとその弟、枢機卿アスカーニオ・マリーア・スフォルツァの主導により、前年のフェッランテ・ダラゴーナとピエロ・イル・ファトゥオの連携に抗すべく防衛同盟を締結。ルドヴィーコ・イル・モーロとヴェネツィアはヴィルジーニオ・オルシーニが取得したチェルヴェーテリとアングイララの奪回のための軍事負担に同意し、アレクサンデル６世の身辺警護の軍を派遣。

間もなくこの同盟にシエナのパンドルフォ・ペトルッチ、ヤコポ・ペトルッチ兄弟、フェッラーラのエルコーレ１世・デステ、マントヴァのフランチェスコ２世・ゴンザーガも加わる。

アレクサンデル６世は、長子チェーザレ・ボルジアを枢機卿に叙任（在位１４９３年～１４９８年）。

この時アレクサンデル６世が任じた新枢機卿１０名の中にエルコーレ１世・デステの三男、１４歳のイッポーリト・ディ・エルコーレ・デステ（１４７９年～１５２０年）を初め、シャルル８世、マクシミリアン１世、スフォルツァ家、ヴェネツィアなどイタリア及びヨーロッパの主要国、君主の配下の者がもれなく含まれていながら、フェッランテ・ダラゴーナの配下の者だけは含まれず。このため和解して２ヶ月足らずでアレクサンデル６世とフェッランテ・ダラゴーナの関係、再び悪化の兆しを見せる。

シャルル８世は、アンジュー家のナポリ王位請求権を継承した（１４８０年、１４８１年）としてナポリ王位を請求してイタリア侵攻を開始。——１４９４年８月２２日グルノーヴルを出発。アルプスを越えて１４９４年９月９日、ルドヴィーコ・イル・モーロ、彼の義父フェッラーラ公エルコーレ１世・デステ、アレクサンデル６世の宿敵、枢機卿ジュリアーノ・デッラ・ローヴェレらを伴ってアスティに入る。この頃、シャルル・ドルレアン指揮のフランス艦隊、ラパッロの戦でナポリ艦隊を破って制海権を奪う。

イタリア戦争：イタリアは以後、国際的な戦乱の舞台と化す（第１次、～１５１６年：第２次、１５２１年～１５５９年）。

ジローラモ・サヴォナローラ、刊行したばかりのCompendio di revelationeをエルコーレ１世・デステに送る。

この頃、同書をアレクサンデル６世にも送る。

この日？、ヴェネツィア・ピサ・フィレンツェの三国に対し、ヴェネツィアはフィレンツェから多額の賠償金を得ることを条件に１４９９年４月２４日までにピサ領及びカセンティーノ地区から撤兵し、ピサはその要塞を保持し貿易権を独自に確保しながらフィレンツェの支配下に入る、との仲裁案を提示。三国、それぞれ不満を残しながらもこれを受諾。

ヴェネツィアは仲裁に従いピサ領及びカセンティーノ地区から撤兵し、ピサ支援を事実上中止。

間近に予想されるルイ１２世のイタリア侵攻、ミラノ攻撃にそれぞれ対処すべくヴェネツィアやミラノ公ルドヴィーコ・イル・モーロがトスカーナから手を引いたため、ピサとフィレンツェはそれぞれ独自に、ピサは防衛の、フィレンツェは再攻撃の態勢を整える。

ミラノに入城したフランス王ルイ１２世へ、戦勝の祝いのため伺候。

チェーザレ・ボルジア宛てに手紙をしたためる。フアン・ランソル・イ・モンカーダ枢機卿の死に対する哀悼。

マンフレド・マンフレディ宛てに手紙をしたためる。

ジョルジュ・ダンボワーズ宛てに手紙をしたためる。

ミラノにいるジョルジュ・ダンボワーズへの特使ジョヴァンニ・ヴァッラ宛てに手紙をしたためる。

ジョヴァンニ・ヴァッラ宛てに手紙をしたためる。１５００年にヴェネツィア大使が「教皇の娘ルクレツィア・ボルジアが庶子を出産したという報告がローマよりもたらされた」との知らせを受けた。

ジョヴァンニ・ヴァッラ宛てに手紙をしたためる。

ルクレツィア・ボルジア宛てに手紙をしたためる。チェーザレ・ボルジアの秘書で、この交渉を取り付けるのに大きな努力を払っているAgostino Huetを、ルクレツィア・ボルジアの仲介者として推挙。

アレクサンデル６世宛てに手紙をしたためる。教皇に協議の結果を知らせ、彼の要求を理不尽なものとみなさないよう説得する。

アレクサンデル６世宛てに手紙をしたためる。代償は少なく、ほとんど名目上のもの。

フェッラーラにて、大使ジャンルカ・カステッリーニ宛てに手紙をしたためる。神聖ローマ皇帝マクシミリアン１世からの手紙に返事を送るように指示。

ルクレツィア・ボルジア宛てに手紙をしたためる。これまで彼女の美徳とアレクサンデル６世とチェーザレ・ボルジアのために愛していたが、今では娘としてもよりもっと愛している。

アレクサンデル６世宛てに手紙をしたためる。婚約が行われたこと。息子イッポーリト・ディ・エルコーレ・デステ枢機卿がサン・ピエトロ大聖堂主席司祭に任命されたことに感謝。

フェッラーラにて、フランチェスコ２世・ゴンザーガ宛てに手紙をしたためる。

---

　高名なる閣下、親愛なる兄へ。長男アルフォンソ１世・デステがロマーニャ・ヴァレンティーノ公の妹ルクレツィア・ボルジアと結婚し、実施上の配慮によって、我が家と聖下の家との同盟に同意することを決定したことをお伝えしました。主に聖下に同意を迫られたせいで、結婚契約の全ての条項に聖下が同意なさるであろう条件でです。結果として、聖下と我々は同意に達し、キリスト教の王に執拗に契約を執行するよう迫られました。フランス大使と実際に出席した教皇代理たちを用いて、神の名の下に結婚し、今朝公表されました。急ぎ閣下にお伝えしましたのは、我々の相互関係と愛により、私共の懸念する全てのことに精通なさるべきだと考えるからであり、あなたのご都合のよいように振舞いたいと思います。

---

ローマの雄弁家宛てに手紙をしたためる。１５０１年９月２３日のローマ駐在大使からの手紙に書かれていた、現在マントヴァにいるジョヴァンニ・スフォルツァがフェッラーラでの結婚式に招待されることのないようにとのアレクサンデル６世の要請に、約束する返答を与える。

ミラノの外交官宛に手紙をしたためる。ジョルジュ・ダンボワーズ枢機卿に、「その方面に卓越した名匠」レオナルド・ダ・ヴィンチがブロンズ像のために制作したフランチェスコ１世・スフォルツァ騎馬像の模型を求める。

フランス王ルイ１２世がミラノ滞在中にフランチェスコ１世・スフォルツァ騎馬像の模型を見て感銘したので、とジョルジュ・ダンボワーズに断られる。

ジェラルド・サラチェーニ宛てに手紙をしたためる。

ジェラルド・サラチェーニ宛てに手紙をしたためる。

ローマの全権大使宛てに手紙をしたためる。

---

　我々は何ら合意に達することがなかったので、ミケーレ・レモリネスがここから出立した後、アレクサンデル６世へのマクシミリアン１世の態度について聖下に何ら申し上げはしなかった。皇帝と会談した信用に足る人物から、皇帝がとても不愉快に感じていて、我々と同盟を結んだ聖下のことを遠慮のない言葉で批評されている。この手紙と一緒に送った写しを読めば分かるが、婚約以前の我々宛ての手紙でも同盟を結ばないように助言されていた。それらの手紙は、ここに駐在している聖下の大使に提示され、読まれた。だが、我々のことに関する限り、良識に従っているために、皇帝の姿勢に我々はそれほど重要な位置を占めてはおらず、日に日に我々に有利になると考え始めており、聖下との関係の観点から、我々の立場を報告するのは、このような次第ではあるが適切であるように思える。
　それ故、教皇に全てを伝え、もしそれがいいと思えるなら写しを見せなさい。だが、我々が手紙を捏造したのではないことをくれぐれも申し上げておかなくてはならないし、我々が執着する特に重要な手紙だから写しを送ったのではないということも申し上げなければならない。

---

ローマの大使たち宛てに手紙を書く。雄弁家に演説を準備させるためにボルジア家に関する詳細な情報を送るように指示。

ジェラルド・サラチェーニ宛てに手紙をしたためる。ルクレツィア・ボルジアに対し、自身の宝石を処分せず持参すべきである。素晴らしい装飾品を花嫁の介添人に持たせる。彼女自身が貴重な宝石なのだから、妻が持っているものよりもさらに豪華な、最も美しい宝石が相応しい。

ルクレツィア・ボルジア宛てに手紙をしたためる。１５０１年１０月１８日の手紙への返書。

フランチェスコ・デ・ロクサス宛てに手紙をしたためる。アレクサンデル６世が風邪をひき、１つ歯を失った。教皇はフェッラーラに大袈裟な報告が届かぬように、フェッラーラの特使を呼び寄せ、病は軽いもので何ということはないと公爵に書き送るように指示した。もし公爵がここにいたなら、私の顔が縛られていたとしても、熊狩りに彼を招待しただろうと、教皇は言った。健康を気にするなら教皇は習慣を変えるべきで、夜明け前に宮殿を出ず、日没前に戻るべきだと、特使は書いていた。

イザベッラ・デステ宛てに手紙をしたためる。アルフォンソ１世・デステとルクレツィア・ボルジアの結婚式への公式の招待状。「現在の気候のこともあり、フランチェスコ２世・ゴンザーガ閣下は列席なされぬが宜しかろうと思う。この旨を閣下にお伝え頂きたい」

フェッラーラにて、マクシミリアン１世の全権大使アゴスティーノ・セメンツァ宛てに手紙をしたためる。すぐに家臣をマクシミリアン１世のローマ駐在大使に送る。もう冬になるので、ルクレツィア・ボルジアを連れてくるのは好ましくない。もしアレクサンデル６世が厭わなければ結婚式を延期するが、教皇との関係を断ち切るつもりはない。マクシミリアン１世が分かるように、そんなことをすればアレクサンデル６世は不倶戴天の敵となり、苦しめられることになり、まして戦争を仕掛けられるかもしれない。

ジェラルド・サラチェーニ宛てに手紙をしたためる。アレクサンデル６世に対し、約束のピエーヴェ・ディ・チェントの譲渡の勅書を手にしない限り、ルクレツィア・ボルジアに花嫁の介添人を送るつもりはない。持参金はヴェネツィアとボローニャの銀行を通して硬貨で支払われること、花嫁の介添人がローマに到着した時点で他の都市の引き渡しを要求。これら結婚の協定を教皇が履行しないならば、送った介添人を花嫁なしで引き帰させると脅す。

マクシミリアン１世の使節に、アレクサンデル６世との不和をきたすため、これ以上介添人を送るのを引き延ばせないと伝える。

ジェラルド・サラチェーニ宛てに手紙をしたためる。アレクサンデル６世が自分を「商人」と呼んだことについて不満を述べる。

アレクサンデル６世宛てに手紙をしたためる。１２月９日か１０日に花嫁の介添人を出発させるつもりだ。

イッポーリト・ディ・エルコーレ・デステ宛てに手紙をしたためる。もしルクレツィア・ボルジアがアルフォンソ１世・デステに対して不実を示せば、宝石が失われることがないようにする予防措置として、自身が用意した７万ドゥカート以上の価値のある宝石をルクレツィア・ボルジアに渡す時に、ジャンルカ・カステッリーニから伝えられた言葉を添えるように指示。

ジャンルカ・カステッリーニ宛てに手紙をしたためる。

フェッラーラにて、ローマの大使に手紙をしたためる。ルクレツィア・ボルジアは最も愛情に満ちた歓迎を受けるだろう。

朝、賓客たちに街を案内し、毎週金曜日になると５つの聖痕が体に現れるというヴィテルボの聖ルチアに会わせる。フランス大使フィリッポ・デッラ・ロッカ・ベルティはその傷に触れた布を受け取る。エステ城では、アルフォンソ１世・デステが熱心な大砲を披露。大広間にルクレツィア・ボルジアが、大使たちを伴って現れ、１８時まで舞踏会、プラウトゥスの『Bacchides』が５時間上演。

フランス王ルイ１２世の名代として、フランス大使フィリッポ・デッラ・ロッカ・ベルティから、パリの評価の高い職人の手になるエナメルにフランチェスコ・ダッシジの絵の入った金の盾を贈られる。

ローマにいるベルトランド・コスタビリ宛てに手紙をしたためる。アドリアーナ・デル・ミラとジロラーマ・ランソルとオルシーニ家の女性がフェッラーラの宮廷に居座っているのは「無益」で、「この女性たちがここに留まっていることによって、他の多くの人々をも、同時に出発しようと思うために長居させることになる。大変な負担と多額の出費だ。この淑女たちの随行員は、他の者たちも考慮に入れれば、４百５０人と馬３百５０頭近い」。このこと、物資はもう枯渇しそうなこと、シャルロット・ダルブレが復活祭前に到着することはないだろうこと、結婚祝賀行事ですでに２万５千ドゥカート使ったためこれ以上の出費はできないことを、アレクサンデル６世に伝えるよう指示。したがって教皇は彼女らを呼び戻すべき。追記「シャルロット・ダルブレの貴族女性たちは１２日間ここに滞在していたが、無礼で、彼女らの存在は教皇やルクレツィア・ボルジアに何ら益をもたらさないので、すぐに追いやってしまった。

アレクサンデル６世宛てに手紙をしたためる。

---

　聖下、ご主人様。ルクレツィア・ボルジアがいらっしゃる前、歓迎することを固く決意し、対面した時には親しみと誠実さをもって、どんなに好意を持っているか示そうと思っておりました。そして今ここにいらっしゃり、彼女の美徳と長所を見るにつけ、ますますその決意を固めるばかりでなく、以前にするつもりであったことよりも、そして聖下の自筆のお手紙でお尋ねになっていたことよりも、もっと多くのことをしてさしあげようという決心することになりました。彼女を世界で最も価値のある宝石のように思っていることを聖下がお分かりになるように待遇するのですから、聖下には何のご心配には及びません。

---

ベルトランド・コスタビリ宛てに手紙をしたためる。

ベルトランド・コスタビリ宛てに手紙をしたためる。

ベルリグアルドの別荘にて、ミラノ駐在大使ジャンジョルジョ・セレーニ宛てに手紙をしたためる。

---

　ジャンジョルジョへ。アレクサンデル６世の死を我々がどう受け止めたかよく聞かれると思うが、気を悪くさせられるというようなことはないと言っておこう。神の僕、キリスト教世界の長に、神がその美徳と先見の明をもって立派な羊飼いをお与えになってくださっていたら、ひどい醜聞は免れていただろうにと、一度は考えた。個人的には何も求めることはないが、主として神の僕、長の幸福を心配している。付け加えるなら、しかし、この教皇ほど我々が利益を受け取ったことはなかったし、それは同盟を結んだ後でもだ。約束させたことを引き出すのに相当苦労したが、それ以上のことは何もしてはくれなかった。これにはロマーニャ公がその責を負うものと考えており、彼の思う通りにはできなかったにせよ、我々をまるで見ず知らずの他人のように扱った。一度たりと率直になったことはなく、いつも我々は伝えていたにもかかわらず、その計画を打ち明けることもなかった。最終的にはスペインに傾き、我々はフランスにこれまで通りついていたので、教皇とフランス王のどちらからもほとんど期待できなかった。そのため、上記の公爵の出世からは不道徳のみ予期しているのと同じように、教皇の死は少しの悲しみしかもたらさない。以上をシャルル・ダンボワーズへの内密の発言として、本意を隠し立てしたくはないので、一言一句伝えるよう。ただ他の者へは注意して話すよう。そうしたら、この手紙を信頼する顧問ジャンルカ・カステッリーニに返すのです。

---

ベルトランド・コスタビリ宛てに手紙をしたためる。チェーザレ・ボルジアが回復へ向かっていてうれしく思う。

チェーザレ・ボルジア宛てに手紙をしたためる。回復祝い。彼に忠実のままでいるように促すため、ロマーニャに人を派遣したこと。

コデゴリオにて、ルクレツィア・ボルジア宛てに手紙をしたためる。

---

　淑女。親愛なる義理の娘、我が娘へ。あなたの手紙と、コゼンツァ枢機卿フランチェスコ・ボルジア猊下があなたに送られて、私に送ってくださったものを受け取りました。手紙と一緒に送り返し、私の他は誰も読んではおりません。あなたと枢機卿の合意に気付いております。彼の助言は心遣いに満ちており、愛情と知恵によるものであることはたちどころに明白です。全てを注意深く考慮し、あなたが猊下の指示に従うことができ、またそうすべきであるように思えます。事実、あなたと枢機卿に託されていると聞き及んでおりますあなたの息子ロドリゴ・ダラゴーナに対して示されている愛情のためからなる彼の助言に、あなたは従ざわるを得ないでしょう。ロドリゴ・ダラゴーナが遠く離れてしまいますが、近くで危険に晒されるよりも、枢機卿がそうお考えになっているように、遠くで安全である方がよろしいでしょう。別離によって、あなた方のお互いへの愛情が薄れることはありますまい。彼が成長した時、状況次第で、イタリアに帰ってくるか離れているか自分で決めることができるでしょう。枢機卿が何としてもなさりたいとおっしゃっている、ロドリゴ・ダラゴーナを支え収入を増やすために、ご自身の所有物をお金に変えるというご提案は、よいお考えです。短く言えば、そう言ったように、一番良い意見の一致を得ているように思えます。とは言え、これを決断なさるのに非の打ちどころなく適任なあなたが、別の方法をお決めになるのなら、全く従うつもりです。さようなら。

---

ローマ駐在大使宛てに手紙をしたためる。フランシスコ・デ・レモリンスが送ってくるべきチェーザレ・ボルジアの櫃を、先行してイッポーリト・ディ・エルコーレ・デステの所有としてフェッラーラに送るよう指示。

フィレンツェを訪れる。

死（１５０５年６月１５日）。