Caterina Sforza

１４６３年

ミラノにて、ガレアッツォ・マリーア・スフォルツァとルクレツィア・ランドリアーニの婚外子として生。

母ルクレツィア・ランドリアーニのもとで育てられる。

１４６６年

父ガレアッツォ・マリーア・スフォルツァがミラノ公位に就くと、ルクレツィア・ランドリアーニの子供たち、カルロ・スフォルツァ、カテリーナ・スフォルツァ、アレッサンドロ・スフォルツァはミラノ宮廷に連れてこられ、祖母ビアンカ・マリーア・ヴィスコンティに養育される。

１４６８年７月６日

父ガレアッツォ・マリーア・スフォルツァがボーナ・ディ・サヴォイアと結婚。

以後、継母ボーナ・ディ・サヴォイアに養育される。

１４７１年３月

父ガレアッツォ・マリーア・スフォルツァのフィレンツェ訪問に同行し、出発。

マントヴァに数日滞在。

１４７１年３月１３日

フィレンツェ到着。

１４７２年１２月２５日

日没から、ミラノのスフォルツェスコ城にて、降誕祭を祝う。ジローラモ・リアリオ、ボローニャ領主ジョヴァンニ２世・ベンティヴォーリオ、マントヴァ侯ルドヴィーコ３世・ゴンザーガ、フォルリ領主ピーノ３世・オルデラッフィらも参加。

１４７３年１月１７日

パヴィアにて、教皇シクストゥス４世の甥ジローラモ・リアリオと結婚（１４７３年１月１４日ミラノ、１４７７年１月１４日）。チッコ・シモネッタが２人の結婚式を取り仕切る。

１４７３年９月１２日

ミラノに到着したピエトロ・リアリオを、ラテン語の詩で歓迎する。

１４７６年

夫ジローラモ・リアリオがいるローマへ向け出発。

１４７６年１２月２６日（木）

父ガレアッツォ・マリーア・スフォルツァ、死。

１４７７年２月

教皇代理として派遣されてきたジャンバッティスタ・メッリーニ枢機卿が取り仕切り、ジローラモ・リアリオとの結婚式が行われる。理由は不明だが夫本人は不在で、喪中のため簡素に行われ、婚姻が完了する。

１４７７年４月２３日

ミラノからローマへの通行手形作成。

１４７７年４月２６日

ピアチェンツァ到着。

１４７７年４月２７日

妹キアラ・スフォルツァ宛てに手紙をしたためる。パルマに到着したことを知らせ、別離の寂しさを訴える。

継母ボーナ・ディ・サヴォイア宛てに手紙をしたためる。別離の寂しさを訴える。

１４７７年４月２８日（月）

レッジョ到着。

１４７７年４月２９日（火）

モデナ到着。

１４７７年４月３０日（水）

ボローニャ到着。ジョヴァンニ２世・ベンティヴォーリオに歓迎される。

１４７７年５月１日

ボローニャ出発。

夕方前にイーモラ到着。

１４７７年５月３日

妹キアラ・スフォルツァ宛てに手紙をしたためる。イーモラでの祝祭について。「イーモラの民は普段あまり祝い事をしませんが、石さえも私の到着を喜んでいるかのようでした。」

継母ボーナ・ディ・サヴォイア宛てに手紙をしたためる。

１４７７年５月２４日

カステルヌオーヴォ・ディ・ポルト到着。

１４７７年５月２５日

ローマの城郭から７マイル地点で出迎えられ、夫ジローラモ・リアリオと手を取り合い、接吻し、抱擁。ジャンバッティスタ・メッリーニの邸宅に宿泊。

１４７７年５月２６日

聖霊降臨祭。サン・ピエトロ大聖堂で教皇シクストゥス４世に拝謁。シクストゥス４世の執り行いで改めて再びカテリーナ・スフォルツァとジローラモ・リアリオの結婚式が挙行される。

カンポ・デ・フィオーリの新居に夫と共に住む。

１４７７年５月２８日

妹キアラ・スフォルツァ宛てに手紙をしたためる。ローマ入りについて。

１４７７年９月１０日

継母ボーナ・ディ・サヴォイア宛てに手紙をしたためる。ジャンバッティスタ・マルテッリのために。

１４７７年９月２８日

ローマにて、継母ボーナ・ディ・サヴォイア宛てに手紙をしたためる。ニッコロ・ダ・リツィオを推薦。

１４７７年１０月１９日

ローマにて、フェッラーラ公エルコーレ１世・デステ宛てに手紙をしたためる。フランチェスコを推薦。

１４７７年１０月２８日

継母ボーナ・ディ・サヴォイア宛てに手紙をしたためる。

１４７７年１２月２０日

継母ボーナ・ディ・サヴォイア宛てに手紙をしたためる。

１４７８年１月２０日

継母ボーナ・ディ・サヴォイア宛てに手紙をしたためる。帽子と２匹の猟犬のお礼。犬が「とても愛おしく、夫は私以上にかわいがっています。・・・・彼は見て喜び、何時間も遊びました。」

１４７８年３月６日

継母ボーナ・ディ・サヴォイア宛てに手紙をしたためる。

１４７８年４月１２日

妹キアラ・スフォルツァ宛てに手紙をしたためる。

１４７８年７月８日

継母ボーナ・ディ・サヴォイア宛てに手紙をしたためる。キアラヴァッレ修道院からの収入をラッファエーレ・サンソーニ枢機卿に譲るよう要望する。

１４７９年３月２０日

ローマにて、フェッラーラ公妃エレオノーラ・ダラゴーナ宛てに手紙をしたためる。ジローラモ・ダ・ボローニャを推薦。

１４７９年８月３１日

６刻フォルリにて、オッタヴィアーノ・リアリオを出産。

１４７９年９月１日

継母ボーナ・ディ・サヴォイア宛てに手紙をしたためる。男児の誕生を報告。

１４７９年９月１８日

ローマにて、ミラノ公秘書バッティスタ・カルキ宛てに手紙をしたためる。チッコ・シモネッタの投獄を歓迎。

ローマにて、継母ボーナ・ディ・サヴォイア宛てに手紙をしたためる。チッコ・シモネッタの投獄を祝福。

１４７９年１１月１８日

ローマにて、継母ボーナ・ディ・サヴォイア宛てに手紙をしたためる。

１４８０年４月２０日

ローマにて、フェッラーラ公妃エレオノーラ・ダラゴーナ宛てに手紙をしたためる。ドメニコ・ダ・ボローニャ司祭を推薦。

１４８０年８月２４日

ローマにて、チェーザレ・リアリオを出産。

１４８０年８月２５日

ローマにて、継母ボーナ・ディ・サヴォイア宛てに手紙をしたためる。息子の誕生を報告。

１４８０年１１月１２日

ローマにて、弟のミラノ公ジャン・ガレアッツォ・スフォルツァ宛に手紙をしたためる。ミラノに書記官を派遣したことを伝える。

１４８１年８月１５日

イーモラにて、ファエンツァ駐在ミラノ大使アントーニオ・アッピアーニ宛てに手紙をしたためる。

１４８１年８月１６日

イーモラにて、フェッラーラ公妃エレオノーラ・ダラゴーナ宛てに手紙をしたためる。猟犬を頼む。

１４８１年９月２２日

コティニョーラ到着。「スフォルツァ」と民衆が叫び、歓迎される。

１４８１年１０月

５０人の騎兵に護衛され、１０名の侍女を連れてフォルリ出発。

イーモラに子供、財産、夏服を置く。

リーミニで夫ジローラモ・リアリオと合流し、ローマに向かう。

１４８１年１０月３０日

ローマにて、ビアンカ・リアリオを出産。

１４８２年１月２９日

ミラノ大使のミラノ公宛手紙には、カテリーナ・スフォルツァが「これらのことを宥め鎮静化するために」ミラノに一緒に行きたがっていたとジローラモ・リアリオが言ったと記されている。

１４８２年８月２１日

夜６刻ローマにて、シエナ宛てに手紙をしたためる。カラブリア公アルフォンソ２世・ダラゴーナを敗ったことについて。

１４８３年３月２７日

聖木曜日、巡礼者ステファノ・マンゲッリがピラテッロの路上にある聖母子の絵の前で聖母マリアからイーモラに彼女を祀る教会を建てるよう啓示を受ける。

１４８４年７月

パリアーノ近郊に駐屯するジローラモ・リアリオのもとにいる。

１４８４年８月１２日

義理の伯父シクストゥス４世、死。

１４８４年８月

夫ジローラモ・リアリオと共にローマに戻る。

１４８４年８月１５日

夜、パオロ・オルシーニを伴ってサンタンジェロ城に入り、要塞を掌握。大砲をヴァティカンに向かう全ての道に向ける。

１４８４年８月

ジローラモ・リアリオ自ら任命した副城主インノチェンツォ・コドロンキを含む、サンタンジェロ城の全ての管理者を解雇。

故シクストゥス４世はサンタンジェロ城を夫ジローラモ・リアリオの監督下に置いたため、新教皇にのみ引き渡すことを宣言。

１４８４年８月１７日

シクストゥス４世の葬儀が行われるが、サンタンジェロ城を恐れてヴァティカンに近づけず、枢機卿は１１人のみが参列。ジュリアーノ・デッラ・ローヴェレも参列せず。

１４８４年８月１８日

カメルレンゴのラッファエーレ・サンソーニ枢機卿から使者が手紙を携えて到着。「知力で戦いを挑もうというわけね。私がガレアッツォ・マリーア・スフォルツァ公の頭脳を持ち、同じく秀でているということをお分かりでないわ。」と返答したという。

１４８４年８月２３日

ジローラモ・リアリオが枢機卿団と合意。

１４８４年８月２４日

夜、新たに兵士１百５０をサンタンジェロ城内に入れる。

しかし、夫ジローラモ・リアリオはローマを出発。

１４８４年８月２５日

叔父アスカーニオ・マリーア・スフォルツァ枢機卿が８名の枢機卿を伴ってサンタンジェロ城を訪れ、イーモラとフォルリがリアリオ家に属すること、ローマ出発に際し護衛１百５０をつけることを約束。

１４８４年８月２６日

朝、サンタンジェロ城を出発。

１４８４年１０月３０日

フォルリにて、ジョヴァンニ・リヴィオ・リアリオを出産。

１４８４年１１月

ジョヴァンニ・リヴィオ・リアリオの洗礼がサン・メルクリアーレ修道院で行われる。ルドヴィーコ・オルシが赤ん坊を抱いて修道院まで連れて行き、フェッラーラ、マントヴァ、リーミニの大使などが参列。

１４８４年１２月

四日熱マラリアに罹患。

１４８５年１月１０日

フォルリにて、フェッラーラ公妃エレオノーラ・ダラゴーナ宛てに手紙をしたためる。ルドヴィーコ・デル・ポンテを推薦。

１４８５年１２月１８日

フォルリにて、ガレアッツォ・リアリオを出産。

１４８６年１月３１日

ジョヴァンニ・カスティリオーネを自身の領地ボスコの副監察官と検察官に任命。

１４８６年１月１６日

マントヴァ侯フランチェスコ２世・ゴンザーガ宛てに手紙をしたためる。羽毛の購入。

１４８６年７月９日

フォルリにて、フェッラーラ公妃エレオノーラ・ダラゴーナ宛てに手紙をしたためる。亜麻布と金の鎖などの装飾品をミラノのいとこに送ったが、モデナの役人が取ってしまったので、返却を依頼。

１４８６年７月１９日

フォルリにて、フェッラーラ公妃エレオノーラ・ダラゴーナ宛てに手紙をしたためる。亜麻布と金の鎖などの装飾品をミラノのいとこに送ったが、モデナの役人が取ってしまったので、返却を依頼。

１４８６年１１月２６日

ミラノ大使フランチェスコ・ヴィスコンティの部屋を突然訪れ、取り乱して「夫と私の仲がどんなに惨めなものかご存じないでしょう。彼のせいで死んだ人を羨むくらい、ひどい扱いを受けています」と大使に漏らす。

１４８６年１２月２日

フォルリにて、フェッラーラ公妃エレオノーラ・ダラゴーナ宛てに手紙をしたためる。ベルナルディーノ・デ・リ・グアンティについて。

１４８７年４月７日

イーモラにて、フェッラーラ公エルコーレ１世・デステ宛てに手紙をしたためる。医師ルドヴィーコ・パオルッチを送る。

１４８７年４月９日

イーモラ出発。

１４８７年４月

ミラノ到着。

１４８７年５月３１日

夫ジローラモ・リアリオ重篤の知らせを受け、この日イーモラ到着。

１４８７年

城主メルキオッレ・ゾッケイオにラヴァルディーノ要塞の引き渡しを要求するが、ジローラモ・リアリオが死んだと聞いており、そうであれば息子にのみ応じ、加えて借金の返済しなければならないと拒否される。

１４８７年７月２４日

イーモラにて、フェッラーラ公エルコーレ１世・デステ宛てに手紙をしたためる。フォルリ滞在時に「・・・・閣下がフォルリに残したと仰る椅子の覆い布の返却を要求する手紙を携えた使者が来て、信じがたく無礼で傲慢な言葉が用いられていました。・・・・不当に他人のものを欲しがったり致しませんし、こういった調度品は十分以上に足りているのでそのような必要もございません。」フェッラーラ公の宮廷人たちの不手際を仄めかし、「自分たちの不実と下品を隠すために」リアリオ家に罪を擦り付けているのだろうと書く。

１４８７年８月１０日

ラヴァルディーノ要塞にて、前城主でジローラモ・リアリオの護衛隊長インノチェンツォ・コドロンキとメルキオッレ・ゾッケイオが翌日の昼食を賭けてサイコロ遊びをし、インノチェンツォ・コドロンキが負けて、ラヴァルディーノ要塞を去る。

１４８７年８月１１日

朝、インノチェンツォ・コドロンキの召使モスカルディーノがラヴァルディーノ要塞に来て昼食を準備。

正午、インノチェンツォ・コドロンキが到着し昼食を共にした後、メルキオッレ・ゾッケイオを彼のトルコ人奴隷とモスカルディーノが手伝って殺害。遺体を城内の井戸に投げ入れ、跳ね橋を上げる。

フォルリ知事ドメニコ・リッチから事件の報告を受けたカテリーナ・スフォルツァ、イーモラ出発。

１４８７年８月１２日

真夜中、フォルリ到着。

ドメニコ・リッチと共にラヴァルディーノ要塞に到着し、胸壁の上の者と会話し、翌日交渉することになる。

シニョーリア宮殿に宿泊。

ラヴァルディーノ要塞に入り、インノチェンツォ・コドロンキと交渉。

１４８７年８月１５日

トンマーゾ・フェオを連れてラヴァルディーノ要塞に入り、トンマーゾ・フェオを新城主に任命して残し、カテリーナ・スフォルツァはインノチェンツォ・コドロンキと共に出る。

シニョーリア宮殿で夕食後、インノチェンツォ・コドロンキはフォルリを出発し消息を絶つ。

１４８７年８月１６日

イーモラ到着。

１４８７年８月１７日

イーモラにて、フランチェスコ・スフォルツィーノ・リアリオを出産。

１４８７年８月１９日

フェッラーラとの境界に農家を建設し、トレンティーノから牛３０頭を購入し、羊、鶏が飼育されていた。加えて、派遣兵がフェッラーラを監視する役目も担っていた。しかしこの日、マッサ・ロンバルダの農民がその農家を略奪し破壊する。

１４８７年８月

抗議の手紙を出すが、フェッラーラ公エルコーレ１世・デステにフェッラーラ領内に建てたことが誤りであると返答される。

最終的にローマの法廷で訴訟を起こすが、敗訴。

１４８７年９月

ドメニコ・リッチからコトーニ門襲撃の報告を受け、彼と共にフォルリに向かう。

ニーノ・ロッフィを自ら尋問するとパッシなる者が首謀者であると告白するが、パッシは８か月会っていないと主張。絞首台でニーノ・ロッフィがパッシは無罪であることを白状したため釈放。

６名を斬首刑に処す。

１４８７年１１月２９日

マントヴァ侯フランチェスコ２世・ゴンザーガ宛てに手紙をしたためる。ベルナルディーノ・デ・リ・グアンティを推薦。

１４８８年４月１４日（月）

オルシの陰謀：昼食後、フォルリのシニョーリア宮殿にて、夫ジローラモ・リアリオが彼の役人チェッコ・オルシら３名の主導により殺害される（１４８８年４月１５日）。

カテリーナ・スフォルツァは窓からルドヴィーコ・エルコラーニにジョヴァンニ２世・ベンティヴォーリオとジャン・ガレアッツォ・スフォルツァに知らせるよう指示。そして家臣にラヴァルディーノ要塞に集結し死守するよう命ずる。

シニョーリア宮殿は略奪され、カテリーナ・スフォルツァは母ルクレツィア・ランドリアーニ、異母姉ビアンカ・ランドリアーニとステッラ・ランドリアーニ、継子スキピオーネ・リアリオと６人の子供たちと共に捕らえられ、オルシ宮殿に連行される。

蜂起にもかかわらず、叛徒は４０人評議会に対抗する力を持っていず、４０人評議会は同日夜に会合し、都市が教皇領の管轄下に戻ることを決定。

１４８８年４月１５日（火）

ルドヴィーコ・オルシとヤコポ・デル・ロンケにラヴァルディーノ要塞に連れていかれ、市民の見守る中涙ながらに要塞を引き渡すよう頼むが、城主トンマーゾ・フェオは故ジローラモ・リアリオの世継ぎのために城塞を守っていることが自分の務めであると返答。ミラノ公、ベンティヴォーリオ家、ラッファエーレ・サンソーニ枢機卿の名前が聴衆の前で強調される。

ロッケッタ・ディ・スキアヴォーニアでも同様のやり取りを繰り返すと、生命を脅されるが屈せず、オルシ宮殿に戻る。

ベルナルディーノ・サヴェッリが誰であれ接触を禁じていたにもかかわらず僧侶が来て、ジローラモ・リアリオの罪から恩恵を受けていたカテリーナ・スフォルツァは同様の運命を辿り、要塞を引き渡さなければ子供たちも地獄の炎に焼かれるだろうと言われる。後に彼女は夫が残忍に殺されたことよりもこの痛烈な言葉の方が堪えたと明かしている。

サン・ピエトロ門の塔に移される。忍び込んできたルドヴィーコ・エルコラーニと作戦を練る。

１４８８年４月１６日（水）

朝、トンマーゾ・フェオがルドヴィーコ・エルコラーニを通じてベルナルディーノ・サヴェッリに、給与の支払いと推薦状を条件としてラヴァルディーノ要塞明け渡しに応じると伝える。

カテリーナ・スフォルツァのみ要塞内に入ることにはオルシが反対したものの、塁壁下に到着するとトンマーゾ・フェオが推薦状の署名が必要だとして言い募ったため、ベルナルディーノ・サヴェッリが許可。市民が注視する中、カテリーナ・スフォルツァは馬丁１名のみ伴いラヴァルディーノ要塞に入る。

３時間後にトンマーゾ・フェオが胸壁に現れ、カテリーナ・スフォルツァを人質としてオルシ派の貴族たちとの人質交換を申し出る。

オルシ兄弟とヤコポ・デル・ロンケがサン・ピエトロ門の塔からオッタヴィアーノ・リアリオ、ジョヴァンニ・リヴィオ・リアリオ、ルクレツィア・ランドリアーニ、ステッラ・ランドリアーニをラヴァルディーノ要塞へ連れだしてきて、槍や短剣を突きつけ脅すが、カテリーナ・スフォルツァは姿を現さず。故ジローラモ・リアリオの子を妊娠中の上、懐妊能力をあることを宣言したという。

ラヴァルディーノ要塞からオルシ宮殿に向け砲撃。

１４８８年４月１８日（金）

ユダヤ人質屋、フォルリの職人が製品を携え、ラヴァルディーノ要塞に避難。

反逆者がこの逃亡者の家族を堀に連れてきて脅したが、要塞から動かず。

１４８８年４月１９日（土）

オルシ兄弟はロレンツォ・イル・マニーフィコ宛てにフィレンツェの支援を求める手紙をしたためる。自分たちの仲間ばかりでなく、メディチ家の復讐をも果たした。自分たちは「弱者の血を啜り、言行不一致で、自分以外の誰も愛さなかった」圧政者をフォルリから排除した志士だ。「本日攻囲を開始したい」。

１４８８年４月２９日

総司令官ガレアッツォ・サンセヴェリーノ率いる総勢１万２千の派遣軍がフォルリから５マイル地点のコジーナに到着。

騎兵５０がコトーニ門から入り、ラヴァルディーノ要塞の跳ね橋を渡ってカテリーナ・スフォルツァと合流。

義理の甥ラッファエーレ・サンソーニがカテリーナ・スフォルツァを支援するため、教皇軍５０騎を率いてくる。

オルシ兄弟とヤコポ・デル・ロンケは子供たちを殺すためサン・ピエトロ門の塔に急行するが、ベルナルディーノ・サヴェッリ配下の兵の抵抗を受け失敗。

１４８８年４月３０日

幼子オッタヴィアーノ・リアリオにフォルリとイーモラを継承させてカテリーナ・スフォルツァはその摂政となり、支配権を掌握（１４８８年４月２５日）。

フォルリの守護聖人聖メルクリアーレの祭りと同時にリアリオ家も祝われる。

オッタヴィアーノ・リアリオがサン・ピエトロ門から騎乗して練り歩き、広場を３度回る。市民が見守る中、ラヴァルディーノ要塞の跳ね橋で母子が抱擁。サン・ピエトロ門へ他の子どもたちを迎えに行く。チェーザレ・リアリオ、ビアンカ・リアリオ、ジョヴァンニ・リヴィオ・リアリオ、ガレアッツォ・リアリオ、フランチェスコ・スフォルツィーノ・リアリオと再会。

オッタヴィアーノ・リアリオと共にコトーニ門からフォルリ入城式を行う。

オルシ宮殿に隠れていたチェッコ・オルシ、ルドヴィーコ・オルシ、ヤコポ・デル・ロンケは、「公爵！」「オッタヴィアーノ！」の叫び声を聞くと、病気で動けない父アンドレア・オルシに妻子を預け、総額１万ドゥカートもの銀や宝石を携え、１７名の供を連れ、ラヴェンナに向かう。しかし、ヴェネツィア共和国政府に拒絶され、教皇領に逃げ込む。

ジローラモ・リアリオの死に際しフォルリに戻っていた追放者に対し、日没前に去るように布告。

教皇を警戒し保険としてベルナルディーノ・サヴェッリとその助手を拘留。

ルッフォ・ヌーマイの邸宅での夕食に軍の隊長たちを招待し、叔父ルドヴィーコ・イル・モーロの怒りを買うだろうと脅し、軍がフォルリに入って略奪することを拒絶。

子供たちを守り抜いた兵士３名、カポフェッリ、セルーギ、デンティを称え感謝し褒美を与える。

サン・フランチェスコ教会の貧民の墓場にあった夫ジローラモ・リアリオの遺体を回収。フォルリのサンタ・クローチェ大聖堂に拒絶され、要望のあったイーモラのサン・カッシアーノ大聖堂に埋葬。これ以後カテリーナ・スフォルツァがサンタ・クローチェ大聖堂に赴くことはなかったという。

１４８８年５月１日（木）

夜、降伏条件決定のため、ラヴァルディーノ要塞にルッフォ・ヌーマイ、トンマーゾ・デリ・オルチオーリ、ルドヴィーコ・エルコラーニ、レオーネ・コベッリらを召集。フォルリ人がリアリオ家に対して行った数々の悪行を厳しく非難し、市民は略奪を受けて当然だと激高して叫ぶ。いったん落ち着くと、女性たちを気遣って略奪は望まないと述べる。

夜、矢文を使って、市民に敵を捕らえるよう命ずる。

ラヴァルディーノ要塞に子供たちと共に居住。

夜明け、カテリーナ・スフォルツァはサン・フランチェスコ教会で亡夫の鎮魂のために祈る。その間、マッテオ・バボーネが、ジローラモ・リアリオの遺骸を窓からマッジョーネ広場に放り投げたマルコ・スコッチアカーロを窓から絞首刑に処す。遺骸をマッジョーネ広場で引き回した、ヤコポ・デル・ロンケの甥で２９歳のパリアーノも窓から絞首刑。ラヴァルディーノ要塞でオルシ兄弟に子供たちを殺すよう囃し立て、カテリーナ・スフォルツァに向かって暴言を叫んだピエロ・アルバネーゼは絞首台に吊るされる。

１４８８年５月２日（金）

日没後、シニョーリア宮殿から盗んだ所有物を返却するよう触れを出す。

夜明けに、オルシたちが持ち去った以外の盗品がラヴァルディーノ要塞の前に全て山積みにされる。

サン・ドメニコ修道院に隠れていた８０歳のアンドレア・オルシは、マッテオ・バボーネに首に縄をかけられ、オルシ宮殿に引っ張っていかれる。太鼓を叩いて集められた市民たちの前でオルシ宮殿が取り壊され、残りの拠点には火が放たれる。アンドレア・オルシは逆さで頭部のみはみ出て固定されない状態で板に括り付けられ、それを馬が引いてマッジョーネ広場を３周する。頭が石畳に何度も打ち付けられ、絶命。

暗殺者たちを生け捕りにした場合は１千ドゥカート、死体の場合は５百ドゥカートの報奨を出すと布告。

１人は乳飲み子を抱いたオルシ家の女性７名を招集し、追放処分もなく無条件で解放。

ミラノの将軍たちや貴族をラヴァルディーノ要塞での昼食に招く。

１４８８年５月３日（土）

日没後、フォルリの全家長をラヴァルディーノ要塞に呼び出し、フォルリ領主オッタヴィアーノ・リアリオと摂政である自身に忠誠を誓わせる。

１４８８年５月４日（日）

８人評議会を招集し、叱責する。４名を除名。故ジローラモ・リアリオの公証人で収税官であり、dazi税の再導入を勧めたニッコロ・パンセキ、広場で警察長官アントーニオ・ダ・モンテッキオの遺体を刺すなどしたシモーネ・デ・フィオリーニ他２名をミラノへ追放。

１４８８年５月７日

援軍が追放者を連行し、フォルリを出発。

１４８８年５月

息子オッタヴィアーノ・リアリオがフォルリの貴族を従え、イーモラに向かい、恭順を受ける。

ブランビッラをドメニコ・リッチに代わりフォルリ知事とする。

母ルクレツィア・ランドリアーニ、異母姉ビアンカ・ランドリアーニとステッラ・ランドリアーニのチェゼーナからの安全な帰還と引き換えに、ベルナルディーノ・サヴェッリを釈放。

認可なしに市民の武器携帯を禁ずると共に、夜間外出禁止令を出す。

義理の甥ラッファエーレ・サンソーニ枢機卿をフォルリンポーポリでブランビッラと共に出迎える。枢機卿はラヴァルディーノ要塞に滞在し、フォルリに数か月間留まる。

１４８８年６月

ガレオット・マンフレディが暗殺され、ファエンツァにブランビッラ指揮の分遣隊を送るが、彼はジョヴァンニ２世・ベンティヴォーリオとの食事中に殺される。

１４８８年７月１８日

オッタヴィアーノ・リアリオを末代までフォルリとイーモラの領主と宣言する勅書が、１２頁にわたる文書で教皇インノケンティウス８世と１６名の枢機卿の署名入りで発行され、カテリーナ・スフォルツァが摂政であることが正式に認められる。

１４８８年７月３０日

教皇勅書を公表し、祝う。

１４８８年

義理の甥ラッファエーレ・サンソーニ枢機卿と共に、穀物税であるdaziと塩税を下げ、守護兵を３分の１にする。

１４８８年１０月１９日

ラッファエーレ・サンソーニ枢機卿、フォルリ出発。

１４８８年１２月６日

手紙をしたためる。

１４８９年冬

マントヴァから寝具用に大量の羽毛を購入。

１４８９年１月２７日

教皇インノケンティウス８世からイーモラにピラテッロ聖処女聖堂建設の許可をもらう。

１４８９年

娘ビアンカ・リアリオのアストッレ３世・マンフレディとの結婚の交渉を開始。ジョヴァンニ２世・ベンティヴォーリオから歓迎されるが、ロレンツォ・イル・マニーフィコには何度も手紙を送り、ようやく支持を得る。

奪われた農家と家畜を取り戻すべくフェッラーラ公エルコーレ１世・デステとやり取りするが、贈り物や社交辞令はかわすもののまともに相手にされず。

１４８９年４月

アントーニオ・マリーア・オルデラッフィをフォルリに招き、しばしば訪れるようになる。

１４８９年夏

イーモラ近郊の別荘にアントーニオ・マリーア・オルデラッフィを招待。

カテリーナ・スフォルツァがアントーニオ・マリーア・オルデラッフィと結婚するのではないかという噂が流れる。

１４８９年

カテリーナ・スフォルツァとアントーニオ・マリーア・オルデラッフィの紋章が絡んだ旗を制作したレオーネ・コベッリを逮捕。

アントーニオ・マリーア・オルデラッフィとの結婚を否定する手紙を叔父ルドヴィーコ・イル・モーロとラッファエーレ・サンソーニ枢機卿に送り、ヴェネツィア共和国に苦情を呈する。

ヴェネツィア共和国はアントーニオ・マリーア・オルデラッフィを呼び戻し、フリウリでの軍事に就かせる。

トンマーゾ・フェオの執り成しで、レオーネ・コベッリを釈放。

１４８９年１０月

ピラテッロ聖処女聖堂建設視察のためイーモラに赴き、イーモラの要塞に立ち寄るがサヴォーナ出身で城主のジャナンドレア・ゲラルディに拒絶される。城前で怒鳴り、ようやく入ると、城主は亡夫ジローラモ・リアリオに５千ドゥカートを貸し付けていて、要塞を離れる前に返済するよう要求される。

この調停のためカテリーナ・スフォルツァはラッファエーレ・サンソーニ枢機卿を呼ぶ。

１４８９年１１月２日

イーモラにラッファエーレ・サンソーニ枢機卿、到着。一緒にイーモラの要塞に入り、金を集めてジャナンドレア・ゲラルディに返すことが決まる。

１４８９年１１月

カテリーナ・スフォルツァ、オッタヴィアーノ・リアリオは、ラッファエーレ・サンソーニ枢機卿と共にフォルリへ行き、枢機卿を歓待。

１４９０年

宝石をジェノヴァやボローニャなどの大金がすぐに手に入りやすい都市の質に入れ、資金繰りに苦心。ジローラモ・リアリオ暗殺事件後、ユダヤ金融商はフォルリを離れていた。

この年頃までに、亡夫ジローラモ・リアリオの下級の臣ヤコポ・フェオと事実上、再婚。カテリーナ・スフォルツァは最後の遺言書でベルナルディーノ・カルロ・フェオをヤコポ・フェオとの正式な婚姻により生まれたものとしている。しかし、結婚の日についての記載はない。

１４９０年２月

フォルリの４つの区の代表が訪れ、フォルリにユダヤ人を呼び込み現金流量を取り戻すことを要望される。ジローラモ・リアリオが生前公営質屋モンテ・ディ・ピエタを提案した時彼らが嘲ったことを持ち出し、その設立を約束させると共に、ボローニャのユダヤ人グリエルモ・ダリアを呼び寄せて、フォルリで商いを始めさせる。

なお、ジローラモ・リアリオ発案のモンテ・ディ・ピエタは１５２７年になるまで開設されることはなかった。

クリストフォロ・タルターニにイーモラの広い区域の管理を任せる。

１４９０年２月２６日

イーモラでグエルフィのジューリオ・メルカーティがギベッリーニのクリストフォロ・タルターニを襲い、短剣で頭部に傷を負わせる。

数時間後に両陣営による抗争が始まる。

イーモラ知事グリエルモ・ダ・テデスコから知らせを受けたカテリーナ・スフォルツァは、騎兵８０を向かわせ鎮圧。

１４９０年８月３０日

オッタヴィアーノ・リアリオとヤコポ・フェオを連れてラヴァルディーノ要塞に赴き、城主トンマーゾ・フェオと昼食を共にする。

油断させておき、トンマーゾ・フェオを難なく逮捕。

フェッラーラ公エルコーレ１世・デステ宛てに手紙をしたためる。「もはやトンマーゾ・フェオを信用できなかったのです」

ラヴァルディーノ要塞城主にヤコポ・フェオを任命。

１４９０年１２月１６日

ジャナンドレア・ゲラルディがモデナ近郊で４千ドゥカートの預金を受け取れると信じ、イーモラの要塞を出発。しかし、カテリーナ・スフォルツァが渡した信用状は無効だった。

１４９０年１２月

義父ジャンピエロ・ランドリアーニをフォルリンポーポリから呼び寄せ、イーモラの要塞城主に任命。

１４９１年１月２３日（日）

朝、ミラノの使節団がラヴァルディーノ要塞に到着。ヤコポ・フェオが騎士に叙される。ミラノ大使がかかとに金の拍車を付け、腰に剣を吊るす。ルッフォ・ヌーマイが金の鎖を首にかける。

１４９１年夏

夏は例年ならばイーモラで過ごしていたが、この年はフォルリに留まり、オッタヴィアーノ・リアリオとチェーザレ・リアリオが三日熱に罹患。

イーモラに滞在。カテリーナ・スフォルツァ自身も三日熱に冒され、ヤコポ・フェオがおじチェーザレ・フェオにラヴァルディーノ要塞を任せ、イーモラに見舞いに来る。

１４９１年９月

ヤコポ・フェオと共にトッシニャーノに出かける予定だったが、出発直前になって罠が仕掛けられているとの情報を得て、兵士を要塞に先行させる。

マルカントーニオ・タルターニ、テゼオ・タルターニ、ドメニコ・ヴィアーニを捕らえるが、家長のエネア・ヴィアーニはフェッラーラ公エルコーレ１世・デステのもとに亡命。

カテリーナ・スフォルツァの寵愛が継承者オッタヴィアーノ・リアリオの正当な権利を損なう恐れがあるとして、彼女を投獄し、ヤコポ・フェオを殺し、主要な市民たちで摂政を務める計画が判明。

ラヴァルディーノ要塞の塔に禁固。家を破壊し、ヴィアーニ家に嫁いだコジモ・パッラヴィチーニの娘ら妻たちをイーモラから追放し、持参金を没収。

１４９１年１２月７日

イーモラの要塞にて、ミラノ公宛に手紙をしたためる。サン・マウロ城奪還の支援を求める。

１４９２年１月３０日

ラヴァルディーノ要塞にて、ミラノ公宛に手紙をしたためる。サン・マウロ奪還を伝える。

１４９２年初旬

フェッラーラに逃亡していたエネア・ヴィアーニを捕らえ、ラヴァルディーノ要塞に禁固。

１４９２年夏

ベルナルディーノ・カルロ・フェオを出産（１４８９年、１４９０年）。

１４９４年２月８日

ラヴァルディーノ要塞にて、叔父ルドヴィーコ・イル・モーロ宛てに手紙をしたためる。フィレンツェのコッミッサーリオたちの領民に対する行いの苦情。

１４９４年２月１０日

ラヴァルディーノ要塞から、フェッラーラ公エルコーレ１世・デステ宛てにいつもの林檎と胡桃を贈る。

１４９４年２月？日

ファエンツァ駐在コッミッサーリオのプッチョ・プッチ宛てに手紙をしたためる。１月２５日にフェッランテ・ダラゴーナが崩御したことを伝える、新ナポリ王アルフォンソ２世・ダラゴーナからの直接の手紙を届けてくれたことへの感謝。

１４９４年３月１６日

ラヴァルディーノ要塞にて、叔父ルドヴィーコ・イル・モーロ宛てに手紙をしたためる。チェゼーナなどで深刻な混乱が生じていると警告。

１４９４年５月８日

フォルリにて、叔父ルドヴィーコ・イル・モーロ宛てに手紙をしたためる。１人の軍人を雇い入れたことを後悔。

１４９４年５月２７日

フォルリにて、叔父ルドヴィーコ・イル・モーロ宛てに手紙をしたためる。雇い入れた軍人オノラート・ダ・フォルマについて。

１４９４年６月１１日

フォルリにて、叔父ルドヴィーコ・イル・モーロ宛てに手紙をしたためる。初めに相談なく雇い入れられた軍人オノラート・ダ・フォルマについて後悔。

１４９４年７月１日

フォルリにて、叔父ルドヴィーコ・イル・モーロ宛てに手紙をしたためる。ナポリ王アルフォンソ２世・ダラゴーナと活動を共にせざるを得なくなった経緯。

１４９４年８月３日

フォルリにて、ミラノ大司教グイダントーニオ・アルチンボルディとボローニャ駐在ミラノ外交官フランチェスコ・トランケディーニ宛てに手紙をしたためる。フォルリンポーポリでラッファエーレ・サンソーニ枢機卿に大変失望した。枢機卿がすべきことを成さぬなら、相応の対応を取る。

１４９４年

教皇アレクサンデル６世により、傭兵契約料１万６千ドゥカートをもらい、１４８４年からザンペスキ家に占領されていたサン・マウロを返還される。

ナポリからは兵士と武器を供与される。

教皇・ナポリ側につき、反ミラノ・フランスとなる。

１４９４年９月４日

ナポリ兵の食糧確保のためパン職人に徹夜で作るよう命じる。

１４９４年１０月２０日～１４９４年１０月２１日

モルダーノ劫掠。

１４９４年１０月２５日

イーモラにて、ピエロ・イル・ファトゥオ宛てに手紙をしたためる。カラブリア公フェッランディーノ・ダラゴーナの援軍が来ず。「このような扱いを受ける謂れはございませんでした。約束を守り、責務以上に尽くしましたのに」

１４９４年１１月２３日

最後のフランス軍が領内からエミリア街道を通って去る。

１４９５年７月１９日

フォルリにて、エルコーレ１世・デステ宛てに手紙をしたためる。マッサの男による損害の不満を述べる。

１４９５年７月２７日

フォルリにて、叔父ルドヴィーコ・イル・モーロ宛てに手紙をしたためる。チェゼーナで暴動。フランス王国アルル大司教ニッコロ・チーボの家令が絞首刑にされる。

１４９５年８月２７日

ヤコポ・フェオが、亡夫ジローラモ・リアリオとの子オッタヴィアーノ・リアリオの重臣たちに殺害される。

カテリーナ・スフォルツァ、ヤコポ・フェオ、オッタヴィアーノ・リアリオ、チェーザレ・リアリオ、ビアンカ・リアリオは、フォルリ周辺の森へ狩りに行く。帰り道、モントーネ川を渡ってスキアヴォーニア門を潜ったところで、ジャナントーニオ・ゲッティが物陰から出てきて馬上のヤコポ・フェオを他と引き離し、彼の使用人が後ろから刺殺。ビアンカ・リアリオと一緒に馬車に乗っていたカテリーナ・スフォルツァは、馬に飛び乗り、ラヴァルディーノ要塞に急行。オッタヴィアーノ・リアリオとチェーザレ・リアリオはパオロ・デンティ邸に逃げ込む。

ジャナントーニオ・ゲッティは従兄弟ベルナルディーノと聖職者２名と共に広場で民衆を集め、裏切者ヤコポ・フェオから町を解放したと宣言。レオーネ・コベッリが目撃。兵士が来ると暗殺者たちは散開し、聖職者アントーニオ・パヴァリョッタは市民に助けられて都市城壁を登ろうとし、聖職者ドメニコ・ダ・バニャカヴァッロはいとこの家に隠れる。ジャナントーニオ・ゲッティは兵士からもがいて逃れるが、サンタ・クローチェの墓地で切り刻まれる。

トンマーゾ・フェオをイーモラから呼び、ゲッティ邸の略奪と倒壊を命じる。

１４９５年８月２８日

朝、ラヴァルディーノ要塞から、フォルリ司教代理とスキピオーネ・リアリオが先頭を歩き、次にベルナルディーノ・カルロ・フェオを抱いたカテリーナ・スフォルツァが続き、大使、官女、警護兵、貴族ら葬列がサン・ビアージオ教会に向かう。

１４９５年

マルコベッリ家、オルチオーリ家、デッレ・セッレ家などヤコポ・フェオ暗殺事件に関与した者を逮捕、略奪する。

ドメニコ・ダ・バニャカヴァッロ司祭が逮捕され、ラヴァルディーノ要塞で拷問され、共謀者の名を白状。ラッファエーレ・サンソーニ枢機卿とオッタヴィアーノ・リアリオが暗殺を承認していたことが判明。

ドメニコ・ダ・バニャカヴァッロは広場で裸同然にされ、足を縛られ馬に繋がれる。殺害現場のスキアヴォーニア門まで都市城壁の通りを馬を走らせ、路地に下ろし、ごみ、石の上を引きずって、また広場に戻る。この時点でまだ生きていた彼は、顔を切り開かれ、殴られ、刺されて死ぬ。

１４９５年８月３０日

パオロ・デンティ邸に武装した兵士を差し向け、そこにいた子オッタヴィアーノ・リアリオとチェーザレ・リアリオをラヴァルディーノ要塞に連れて来させる。オッタヴィアーノ・リアリオと面会した後、ラヴァルディーノ要塞に軟禁。その場で反対したスキピオーネ・リアリオを１８か月間投獄。

１４９５年

アントーニオ・パヴァリョッタの愛人と３人の子供は殺され、アントーニオ・パヴァリョッタ自身はラヴェンナの外で捕らえられ、市日の広場で石炭で焼かれ、斬首される。

暗殺者たちの遺体は都市城壁の外側に吊られ、首はフォルリ市の塔に吊るされる。

１４９５年１１月

ラヴェンナ大司教フィリアージオ・ロヴェレッラからカストロカーロを奪っていたグイド・グエッラ・ダ・バーニョを、傭兵隊長アキッレ・ティベルティに攻撃させ、クゼルコリ城は同盟国のもとに戻り、カストロカーロを手に入れる。

１４９６年冬

厳しい寒さでロマーニャに飢饉。この頃から梅毒の症状が人々に現れ始める。

１４９６年１月３日

フォルリにて、ミラノ公ルドヴィーコ・イル・モーロ宛てに手紙をしたためる。

１４９６年１月１６日

フォルリにて、ルドヴィーコ・イル・モーロ宛てに手紙をしたためる。

１４９６年１月２２日

フォルリにて、ロレンツォ・イル・ポポラーノとジョヴァンニ・イル・ポポラーノ宛てに手紙をしたためる。フィレンツェで作った錦について。

１４９６年２月～６月

大量の穀物を購入して人々に安く売る。２月から６月まで１日５００ポンドの小麦粉をフォルリの貧しい人々に無料で配布。将来の飢餓から貧困層を守ろうと、カテリーナとフォルリ司教トンマーゾ・アスティは地元の団体に助成金を支給し、恵まれない家族に食糧を保証する慈善団体を設立。

１４９６年の塩不足は深刻手前といった状況で、雨の多い冬はチェルヴィアの塩床が乾燥するのを妨げ収穫できず。貴重な鉱物がなければ肉など食べ物を保存したりすることができないため、カテリーナはアドリア海沿岸からフォルリに輸送するために４百袋の塩を購入。この貨物は非常に貴重だったので、軍の分遣隊の保護の下で移動。大きな塊で砂でいっぱいになって到着したにもかかわらず、この塩によってフォルリとイーモラが１年間飢饉が食い止められた。

１４９６年２月２７日

フォルリにて、ルドヴィーコ・イル・モーロ宛てに手紙をしたためる。ボローニャ領主ジョヴァンニ２世・ベンティヴォーリオが彼女の敵を匿っていることについて。

１４９６年３月２１日

フォルリにて、ルドヴィーコ・イル・モーロ宛てに手紙をしたためる。自分に対するラッファエーレ・サンソーニ枢機卿とジョヴァンニ２世・ベンティヴォーリオの策略について。

１４９６年３月２７日

フォルリにて、ルドヴィーコ・イル・モーロ宛てに手紙をしたためる。ヴェネツィアのプロヴェディトーレがファエンツァの政府を変えようとしていることについて書き、ボローニャのジョヴァンニ２世・ベンティヴォーリオのもとに亡命している元臣下のジャンバッティスタ・ブロッキを暗殺しようとしたことを告白。「ひどい不義を働かれたのです。私に対して陰謀を企てている者たちをさらに妨害するよう、まだ彼を捕まえたいと思っています。あなたが仰るように私は良い行いをしなかったことを告白いたしますが、私と行動原理の変わらないジョヴァンニ２世・ベンティヴォーリオ殿が驚くふりをする必要性はないでしょう。」

１４９６年４月１０日

フォルリにて、ルドヴィーコ・イル・モーロ宛てに手紙をしたためる。ファエンツァ駐在ヴェネツィア共和国プロヴェディトーレが政権を変えようと暗躍していることを警告。

１４９６年４月１１日

フォルリにて、ルドヴィーコ・イル・モーロ宛てに手紙をしたためる。ラッファエーレ・サンソーニ枢機卿の策謀にどれほど悩まされているかについて。

１４９６年４月１４日

フォルリにて、ルドヴィーコ・イル・モーロ宛てに手紙をしたためる。ファエンツァ領主アストッレ３世・マンフレディに対するヴェネツィア人の危険性と、ジョヴァンニ２世・ベンティヴォーリオの敵意について。息子オッタヴィアーノ・リアリオとジョヴァンニ２世・ベンティヴォーリオの娘イゾッタ・ベンティヴォーリオとの婚約の交渉をしていたが、彼女が修道女になることを希望したため頓挫してしまい、「忍耐強く耐えたものの、怒りはしばしば忍耐力を削り、さらに、多くの過ちや傷が何ら効果がないことを示すことで、邪悪な者がさらに悪いことをするように促すことがよくあります。」しかし、「復讐よりも許しに傾倒する」という約束で手紙を締めくくる。

１４９６年

息子ジョヴァンニ・リヴィオ・リアリオ、死。

フォルリのシニョーリア宮殿を完全に取り壊す。

住環境を整えるため、ラヴァルディーノ要塞を増改築。

１４９６年５月

異父妹ビアンカ・ランドリアーニ、死。イーモラに弔問。

１４９６年８月２２日

フォルリにて、ルドヴィーコ・イル・モーロ宛てに手紙をしたためる。イタリアの混乱を考えると、オッタヴィアーノ・リアリオの結婚をゴンザーガ家と交渉したくない。

１４９６年９月２４日

ミラノ公宛に手紙をしたためる。１６歳の息子オッタヴィアーノ・リアリオに幸先の良い軍事的な経験を積ませてやって欲しいとお願いする。

１４９６年１０月２６日

フォルリにて、マントヴァ侯フランチェスコ２世・ゴンザーガ宛てに手紙をしたためる。侯の妻、故アニェーゼ・ヴィスコンティがマントヴァのポデスタにフォルリ市民のルドヴィーコ・パオルッチを承認したことを述べ、彼を推挙。

１４９７年

ジョヴァンニ・イル・ポポラーノと結婚。

１４９８年４月６日

フォルリにて、ジョヴァンニ・デッレ・バンデ・ネーレを出産。

１４９９年

オッタヴィアーノ・リアリオ以外の子供たちをフィレンツェに向かわせる。

１４９９年１２月

フォルリの意思を確かめるため弟アレッサンドロ・スフォルツァを派遣。アンツィアーニ評議会は街を明け渡すことを決定し、４０人評議会（Consiglio dei Quaranta）は意見が分かれたとの報告を受け、ラヴァルディーノ要塞だけを守ることを決意。

１４９９年１２月１４日

オッタヴィアーノ・リアリオをフィレンツェに向かわせる。フォルリの主要市民たちであるルッフォ・ヌーマイ、アントーニオ・テオドーリ、バルトロメオ・マラティーニを捜索。ルッフォ・ヌーマイは逃亡しており、広場に武装した市民たちに囲まれ夜を明かす。

１４９９年１２月１５日

他の市民を捜索するが、「ポーポロ！ポーポロ！」という叫びが発せられ、警護していた門を市民たちに奪われる。一般評議会が各地区から５人ずつ２０人のアンツィアーニを選出し、チェーザレ・ボルジアにフォルリを明け渡すことを決定。

１４９９年１２月

アンツィアーニ評議会議長ニッコロ・トルニエッリ、ルドヴィーコ・エルコラーニを逮捕。市庁舎を砲撃し、塔を破壊。

１４９９年１２月２５日

ラヴァルディーノ要塞の塔にマルコの獅子の旗を掲げヴェネツィアの保護があるかのように見せるが、戦場にいるヴェネツィア人傭兵隊長には見破られていた。

１４９９年１２月２６日

堀からのチェーザレ・ボルジアの呼びかけに応じ外に出るが、事前に彼が足をかけるや否や跳ね橋を上げるように城主ジョヴァンニ・ダ・カザーレに命令、しかし上げるのが早すぎたため失敗に終わる。

１５００年１月１２日

チェーザレ・ボルジアにフォルリを制圧される。

カテリーナ・スフォルツァは家臣と共に勇敢に抵抗したが、市民がいち早くチェーザレ・ボルジアに忠誠を誓ったこともあって敗北し捕らえられ、ローマに送られて一時サンタンジェロ城に幽閉される。

１５００年１月２３日

チェーザレ・ボルジア軍と共にフォルリ出発。カテリーナ・スフォルツァはチェーザレ・ボルジアとイヴ・ダレーグルに挟まれ、トルコの黒い服で葦毛の馬に騎乗。

１５００年１月２３日

夜、チェゼーナ到着。チェゼーナの要塞に幽閉される。

１５００年１月３０日

チェゼーナ出発。

１５００年２月２６日（水）

チェーザレ・ボルジアにローマに連行され、ベルヴェデーレ小宮殿に軟禁される。フランス王ルイ１２世への配慮から、チェーザレ・ボルジアの凱旋式にカテリーナ・スフォルツァが捕虜として誇示されるということはなかった。

１５００年６月

逃亡を試みるも失敗。サンタンジェロ城に移される。

１５０１年６月２６日

サンタンジェロ城から釈放（１５００年、１５０１年５月）。フィレンツェ領で子供たちと再会、隠遁。

１５０９年４月

肺炎を罹患。

１５０９年５月２８日

フィレンツェ領で死（１５０９年５月２９日）。

１５０９年

フィレンツェのムラーテ修道院の主祭壇前に埋葬される。

１５？？年

孫コジモ１世・デ・メディチにより墓碑が付けられるが、現存せず。